ALMIŞTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich hatte
• ich kaufte
• bekam ich
• ich nahm
• erhielt ich
• ich habe
• ich hab
• habe ich
• schenkte
• besorgt
• entwendet habe

Almıştım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hepsini almıştım.
Ich hatte alles.

Onları avucumun içine almıştım.
Ich hatte sie in der Hand.

Ders almıştım.
Ich hatte Unterricht.

Doğum gününde almıştım.
Geburtstag schenkte.

Ne diye almıştım ki?
Was habe ich mir nur dabei gedacht?

Dinle.- Evet. Çiçek almıştım.
Ich hatte Blumen.- Ja.

Papyon bile almıştım kendime.
Ich kaufte mir sogar eine Fliege.

Bu zamazingoyu daha yeni almıştım.
Den habe ich gerade erst.

Yeni bir ev almıştım sahilkenarında.
Ich kaufte eben erst eine Wohnung hier.

Çocukken ders almıştım.
Ich nahm Unterricht.

Onlara bir ev almıştım Elizabeth ve Haileye.
Ich kaufte ihnen ein Haus… Elizabeth und Hailey.

Bunun dersini almıştım.
Ich hatte Unterricht.

İlk klasik gitarımı küçük kediyken almıştım.
Als kleine Katze bekam ich meine erste Gitarre.

Ona kravat almıştım.
Ich kaufte ihm eine Zegna-Krawatte.

Bunu yaklaşık 30 yıl önce almıştım.
Die bekam ich vor etwa 30 Jahren.

Kuzeyde birkaç inek almıştım, Onlarla yapmak istediğim.
Ich habe Vieh im Norden und will nicht.

Orada ilk işimi almıştım.
Dort bekam ich meine erste Arbeit.

Almıştım. O takımı ona Nantuckettan doğum günü için… Evet.
Ich hab ihm den Anzug zum Geburtstag geschenkt.- Ja.

Ona bir eşarp almıştım.
Ich kaufte ihr einen Schal.

Evet, iş kartı almıştım; ama sanırım Texasta bıraktım.
Ja, ich nahm eine Visitenkarte mit, aber ich habe sie in Texas gelassen.

Bir buket papatya almıştım.
Strauß Gänseblümchen besorgt.

Şunu bil, saçım doğal sarı görünsün diye kek fonumuzdan 100 dolar almıştım.
Ich sollte dir sagen, dass ich 100 Dollar aus der Cupcake-Kasse entwendet habe, um meine Haare so natürlich blond zu halten.

Ne?- Fen dersi almıştım.
Was? Ich hatte Naturwissenschaft.

Telefonda aradığımda da aynı cevabı almıştım.
Auch telefonisch erhielt ich die gleiche Antwort.

O bardağı ben almıştım sana.
Ich schenkte dir diese Tasse.

İki gün önce şu mesajı almıştım.
Vor zwei Tagen erhielt ich diese Mail.

Gerçek bu. Yardım almıştım ama kabul ediyorum.
Ich hatte Hilfe, aber danke. Das ist die Wahrheit.

Bir gün bir telefon almıştım.
Eines Tages erhielt ich einen Anruf.

Bar mitzvah törenimde almıştım. En son bir dolma kalemi.
Meinen letzten Füllfederhalter bekam ich zu meiner Bar-Mizwa.

Çünkü eteğimi babamla almıştım.
Klamotten bekam ich von meinem Dad.