AMA DAHA AZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aber weniger
• aber weniger als

Ama daha az Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama daha az.
Aber geringere.

Sensiz hiçbir şey değil ama daha az.
Nicht Nichts ohne Dich, aber weniger.

Ama daha az.
Aber es ist weniger.

Daha fazla yağmur ama daha az su.
Mehr Regen, aber weniger Wasser.

Ama daha az kaygılıyım.
Aber weniger nervös.

Daha iyi eğitim, ama daha az maaş!
Bessere Bildung, aber weniger Gehalt!

Ama daha az zaman ayırdınız.
Aber weniger Stunden.

Daha fazla ısı, ama daha az fazlalık.
Mehr Wärme, aber weniger Überschuss.

Evet ama daha az heyecan verici.
Ja, aber weniger aufregend.

Yeni bir bilgi yoktu ama daha az korku vardı.
Es gab keine neuen Erkenntnisse, aber weniger Angst.

Ama daha az geniş tabanı- 27 mm.
Aber weniger breite Basis- 27 mm.

Biraz benzer ama daha az aşırı bir sonuçla.
Mit einem etwas ähnlichen, aber weniger extremen Ergebnis.

Daha çok boş zamanımız var ama daha az eğleniyoruz.
Wir haben mehr Freizeit, aber weniger Spaß.

Daha mutlu ama daha az sevismek istiyor.
Sie ist glücklicher, will aber weniger Sex.

Daha yaşlı, daha mutlu ama daha az güzel.
Sie ist älter, glücklicher, aber weniger hübsch.

Ama daha az sansürlü filmler daha çok satıyor.
Aber weniger zensierte Videos verkaufen sich besser.

Ekonomi büyüyor ama daha az enerji harcıyorlar.
Unsere Wirtschaft wächst, und wir verbrauchen trotzdem weniger Energie.

Evet çalıştırıcı kardeşler. Hans ve Franz gibi ama daha az Alman olanı.
Ja. Irgendwie wie Hans und Franz, aber weniger deutsch.

Depolama hacmi ama daha az zorunluluk ya içinde( nem).
Speichervolumen aber weniger Notwendigkeit entweder innerhalb(Feuchtigkeit).

Kayda değer zihinsel yeteneklerini ama daha az fiziksel gücü.
Bemerkenswerte geistige Fähigkeiten, aber weniger körperliche Kraft.

Ama daha az çeşitliliği olması sağlığımız için iyi demek değildir.
Aber weniger Diversität ist nicht unbedingt gut für unsere Gesundheit.

Binimetinib de ona benziyor ama daha az komplikasyonu var.
Binimetinib ist ähnlich, es gibt aber weniger Komplikationen.

Ama daha az 20 hap alıcıların% si bir çalışmada bunu her ay yapabildi.
Aber weniger als 20% der Tablettenkonsumenten In einer Studie war das jeden Monat möglich.

Bazıları daha kullanışlı ama daha az güvenli veya tam tersi.
Einige sind bequemer, aber weniger sicher und umgekehrt.

Nanothermite köpükler seyreltilmiş çözümler üretilen daha iyi mekanik gücü var ama daha az genişletin.
Nanothermit Schäume aus verdünnten Lösungen produziert bessere mechanischen Festigkeit haben aber weniger zu erweitern.

Sensiz hiçbir şey değil ama daha az, benim için daha az..
Nicht Nichts ohne dich aber weniger, viel weniger für mich.“.

Bu sorunun ikinci ama daha az göreli bir parçası olduğunu düşünüyorum.
Ich denke, dies ist die zweite, aber weniger relative Teil Ihrer Frage.

Bu programlar daha uzun süre çalışır ama daha az enerji harcar.
Dann dauert das Programm zwar länger, verbraucht aber weniger Energie.

Aynı derecede etkin ama daha az yaygın bir test ise anti-endomysial antikor testidir( EMA).
Ebenso aussagekräftig, aber weniger angewendet, wird die Bestimmung der Anti-Endomysium-Antikörper(EMA).

Kolayca maskeleri yeşillik ve diğer sağlıklı, ama daha az lezzetli gıdalar tadı.
Leicht Masken den Geschmack des Grüns und andere gesund, aber weniger schmackhafte Lebensmittel.