AMA HEPSI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aber alle
• aber sie
• aber sie sind alle
• aber das
• aber mehr nicht
• aber nur
• doch alle
• aber jeder
• aber alles
• aber sie waren alle

Ama hepsi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama hepsi var!
Aber sie haben!

Hayır. Ama hepsi yalan.
Nein. Aber das war gelogen.

Ama hepsi bu.
Aber mehr nicht.

Ayçiçekleri. Ama hepsi ölüyor.
Aber alle am Sterben. Sonnenblumen.

Ama hepsi değil.
Aber alle nicht.

Yenilmiş olabiliriz ama hepsi bu.
Wir sind geschlagen, aber nur heute.

Ama hepsi öldü.
Aber sie sind tot.

İyi ve kötü; ama hepsi de seninleydi.
Es gab Gute und Schlechte, aber jeder war dabei.

Ama hepsi bu kadar.
Aber mehr nicht.

Dünya kadar büyük değiller… ama hepsi eşsiz ve güzel.
Aber jeder einzigartig und schön.

Ama hepsi yaşlı.
Aber nur alte Männer.

Onu kurtarmanıza yardım ederim ama hepsi bu.
Ich helfe Ihnen, ihn zu retten, aber mehr nicht.

Ama hepsi ölü.
Aber sie sind alle tot.

Neşelendirmek için. Ama hepsi vefat etmiş.
Das könnte ihn aufheitern. Aber sie sind alle verschieden.

Ama hepsi yalan.
Aber das ist gelogen.

Herkes Facebooku kötülüyor ama hepsi kullanıyor.
Viele schimpfen über faceBook, doch alle machen mit.

Ama hepsi sensin.
Aber das bist immer du.

Onu kurtarmanıza yardım etmek istiyorum ama hepsi bu.
Ich werde Ihnen helfen, ihn zu retten, aber mehr nicht.

Ama hepsi uyuyor.
Aber sie schlafen doch.

Yolculuklarımız tamamen farklı, ama hepsi aynı.
Unsere Reisen sind alle unterschiedlich und doch alle gleich.

Ama hepsi birleşince.
Aber alles zusammen.

Dünya kadar büyük değiller ama hepsi eşsiz ve güzel.
Nicht so groß wie Eure Erde, aber jeder einzigartig und wunderschön auf seine Weise.

Ama hepsi evli.
Aber sie sind alle verheiratet.

Tarihler tam olarak kesişmiyor… ama hepsi 2016nın Şubat ve Temmuz tarihleri arasında.
Aber alle fallen zwischen Februar und Juli 2016. Schaut.

Ama hepsi unutulacak.
Aber das wird vorbeigehen.

Deaton altı yerden birinde olabilir ama hepsi de şehrin farklı bir tarafında.
Aber sie sind weit verstreut. Deaton muss an einem der sechs Punkte sein.

Ama hepsi bu, sağ ol.
Aber mehr nicht, und danke.

Uzun bir suç kaydı var… ama hepsi ufak hırsızlıklar ve içki dükkanı soymaktan ibaret.
Aber alle für kleine Überfälle und Kiosk-Einbrüche. Viele Vorstrafen.

Ama hepsi kafanın içinde.
Aber nur in deinem Kopf.

Bu Amerikalılar kendilerine vatansever diyorlar ama hepsi birer hain gibi ölecek.
Diese Amerikaner nennen sich selbst Patrioten, aber sie werden als Verräter sterben.