AMA NEREDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aber woher
• aber wo
• doch aber woher
• doch woher
• nur woher

Ama nereden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama nereden,?
Aber woher?

Içiyorum ama nereden.
Wasser, aber woher.

Ama nereden bulacağım?
Aber wo?

Koku geliyor ama nereden?
Es stank- aber woher?

Ama nereden bulacağım?
Aber wo dann?

Koku geliyor ama nereden?
Es stinkt- aber woher?

Ama nereden başlamalı?
Aber wo beginnen?

Çok iyi ama nereden buldun?
Schön. Aber wo ist er her?

Ama nereden geldi ki?
Aber woher kam es?

Koku geliyor ama nereden?
Manchmal riecht es- aber woher?

Ama nereden geliyor?
Aber wo kommt es her?

Bu doğru ama nereden geliyor?
Das ist so, aber wo kommt das her?

Ama nereden başlasam?
Aber wo fange ich an?

Bu kokuyu biliyorum ama nereden?
Der Geruch ist vertraut, doch woher?

Tamam ama nereden çıktı?
Aber woher kommt er?

Ben bu yüzü tanıyordum ama nereden?
Sie kennt dieses Gesicht, nur woher?

Ama nereden başlamalı?
Aber wo fangen wir an?

Ben 60 a razıyım ama nereden bulabilirim?
Partner finden mit 60- Aber wo?

Ama nereden geliyorlar?
Aber wo kommen sie her?

Ben tanıyorum bu yüzü ama nereden?
Denn wir kennen sein Gesicht, nur woher?

Ama nereden bildiler?
Aber woher wussten die es?

Tanıyorum ben bu yüzü ama nereden?
Dieses Gesicht kenne ich doch, aber woher.

Ama nereden bulabilirdim?
Aber woher eins bekommen?

Ben bu yüzü tanıyordum ama nereden?
Dieses Gesicht kenne ich doch, aber woher.

Ama nereden? Bilmiyorum.
Aber woher? Ich weiß nicht.

Bu şarkı bir yerden tanıdıktı ama nereden?
Dieses Lied kennt er doch, aber woher?

Ama nereden bilebiliriz ki?
Aber woher wissen wir das?

Bir doktor bulmamız gerekiyor, ama nereden?
Wir muessen einen Arzt finden! Aber wo?

Evet ama nereden bileceğiz?
Ja, aber woher wissen wir es?

O kadar çok seçeneğin var ki… Ama nereden başlayacaksın?
So viele Möglichkeiten, aber wo anfangen?