AMBALAJLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Verpackungen
• die Versandstücke
• Verpackung

Ambalajlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nadiren küçük ambalajlar.
Selten kleine Packungen.

Ambalajlar kâğıt veya plastik gibi yanar.
Verpackungen brennen wie Papier oder Kunststoff.

Ve 50 ampullük ambalajlar.
Packungen mit 5 oder 50 Ampullen.

Satışı güçlü ambalajlar bir ürünün başarısı için önemlidir.
Verkaufsstarke Verpackungen sind für den Erfolg eines Produktes entscheidend.

Büyük su rezervuarları, esnek ambalajlar.
Die grossen Wasserbehälter, flexible Verpackungen.

Yılına kıyasla günümüzde ambalajlar% 25 daha hafif hale gelmiştir.
Verglichen mit 1991 sind Kunststoffverpackungen heute um gut 25% leichter.

Yeni olmayan ve o şekilde satılmayan ambalajlar.
Verpackungsmaterial, nicht neu und als solches verkauft.

Sıkıştırılmış ambalajlar 8 saat ısıtılır.
Komprimierte Verpackungen werden 8 Stunden lang erhitzt.

Ambalajlar hızla bilgi ve etkileşim kanallarına dönüşüyor.
Verpackungen entwickeln sich rasant zu Kanälen für Informationen und Interaktionen.

Kağıt ve Karton Ambalajlar- 150101.
Verpackungen aus Papier und Pappe 150101.

Ancak, ambalajlar gittikçe önemli bir pazarlama aracı haline geldi.
Die Verpackung wurde jedoch immer mehr zu einem wichtigen Marketingwerkzeug.

Ürünlerin çıkışı esnasında ısı ve ambalajlar bir kez daha kontrol edilir.
Beim Warenausgang wird nochmals die Temperatur und Verpackung geprüft.

Ambalajlar, ürünlerinizi üreticiden tüketiciye giden yolda korurlar.
Verpackungen schützen Produkte auf ihrem Weg vom Hersteller zum Verbraucher.

Mevcut durumda atanmış ambalajlar içindeki organik peroksitlerin listesi.
Im Verzeichnis der bereits zugeordneten organischen Peroxide in Verpackungen.

Movistarın elektronik ürünlerini koruyan ve lojistiği kolaylaştıran ambalajlar.
Verpackungen, die Movistars Elektronik schützen und die Logistik vereinfachen.

Testin gerekli olmadığı ambalajlar 6.1.1.3te belirtilmiştir.
Verpackungen, welche die Prüfungen nicht bestehen müssen, sind in Unterabschnitt 6.1.1.3 aufgeführt.

Yılda birkaç sefer Satış bölümümüz bitkilerimiz için yeni ambalajlar geliştirmektedir.
Mehrmals pro Jahr entwickelt die Verkaufsabteilung neue Verpackungen für unsere Pflanzen.

Fakat talihsiz tasarım, rahatsız ambalajlar, bir kişiyi sonsuza dek yabancılaştırabilir.
Aber das unglückliche Design, unbequeme Verpackung, wiederum kann eine Person für immer entfremden.

Karmaşık, ayrıntılı mesajlar, barkodlar ve 2B kodlar oluşturur, satışa hazır ambalajlar için idealdir.
Erstellung komplexer, detaillierter Inhalte, Barcodes und 2D-Codes für regalfertige Verpackungen.

Ele geçirilen sahte ambalajlar, Klüber Lubricationa ait orijinal ambalajların taklidiydi.
Die vorgefundenen gefälschten Verpackungen ahmen die Originalverpackungen von Klüber Lubrication nach.

TP-LINK RE580D AC1900 serisi genişletici için kullanılan ambalajlar sakin yeşil renkler kullanır.
Die Verpackung für den TP-LINK RE580D AC1900 Range Extender verwendet ruhige grüne Farben.

Bu uygun değilse ve ambalajlar diğer kapalı araçlarda veya konteynerlerde taşınıyorsa.
Wenn dies nicht möglich ist und die Versandstücke in anderen gedeckten Fahrzeugen oder anderen geschlossenen Cont.

Den fazla derin çekme makinesi, farklı üretim süreçlerinde bireysel ve yüksek kaliteli ambalajlar üretmektedir.
Mehr als 50 Tiefziehautomaten produzieren in unterschiedlichen Herstellverfahren individuelle und hochwertige Verpackungen.

Ambalajlama: Tavsiyeler: Tamamen boşalan ambalajlar geri dönüşüme verilebilir.
Verpackung: Empfehlung: Vollständig entleerte Verpackungen können einer Verwertung zugeführt wern.

Konteyner/araç ve ambalajlar düzgün şekilde işaretlenmiş, etiketlenmiş ve gerektiğinde.
Der Container/ das Fahrzeug und die Versandstücke sind ordnungsgemäß beschriftet, markiert, gekennzeichnet und plakatiert;

Kullanıcılara, yiyecek deneyimlerini zenginleştirmek için araçlar, ambalajlar veya sofra ürünleri sağlama taahhüdü.
Den Benutzern Werkzeuge, Verpackungen oder Geschirr zur Verfügung zu stellen, um ihre Lebensmittelerfahrung zu bereichern.

Sayfa: 5/5 Temizlenmemiş ambalajlar: Tavsiye: Tasfiyesi resmi makamların yönetmeliklerine göre yapılır.
Seite: 5/5 Ungereinigte Verpackungen: Empfehlung: Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.

Günümüzde gıda ürünlerinde yapay gübreler, hormonlar, antibiyotikler, koruyucular ve kimyasal ambalajlar kullanılmaktadır.
Heutzutage werden bei der Herstellung von Lebensmitteln künstliches Dünger, Hormone, Antibiotikum, schützende und chemische Verpackungen verwendet.

Bu, ambalajlar için dijital verilerin tüm organizasyon sürecini üstlenen güçlü, web tabanlı bir platform.
Es ist eine leistungsstarke, webbasierte Plattform für Verpackungen, die den gesamten Organisationsprozess der digitalen Daten übernimmt.

( 2) Paketleme düzenlemesi gereği nakliye ambalajları ve diğer ambalajlar geri alınmaz; fakat paletler bu hükmün dışındadır.
(4) Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsordnung werden nicht zurückgenommen; ausgenommen hiervon sind Paletten.