ANA GEZEGENINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Heimatwelt

Ana gezegenine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Robot ana gezegenine bir teslimatımız var!
Wir haben eine Lieferung an die Heimatwelt der Roboter!

Öyleyse, hepsi Çoğalıcı ana gezegenine geri dönüyor.
Also fliegen sie alle in ihre Heimatwelt zurück.

Amish Ana Gezegenine 38 sefer sayılı uçuş için son çağrı.
Letzter Aufruf für Flug 38 zur Heimatwelt der Amischen.

USS Discovery, Klingon ana gezegenine sıçrayacak.
Um 21 Uhr springt die Discovery in die Heimatwelt der Klingonen.

Trill ana gezegenine götürüp Ortak Yaşam Komisyonundaki doktorlara kontrol ettirmeyi öneriyorum.
Wir sollten sie in die Heimatwelt der Trill bringen und von Ärzten der Symbiosis- Kommission untersuchen lassen.

Sevgili Valentine şu anda Formiclerin ana gezegenine yakın mesafedeki kumanda merkezimize gitmem gerekiyor.
Liebe Valentine, ich reise zu unserer Kommandobasis""in der Nähe des Heimatplaneten der Formics, für die letzte Ausbildungsphase.

Yakında İnsanların ana gezegenine daha yakın olan kolonilerini ve uzay istasyonlarını vuracağız.
Bald werden wir Kolonien treffen, die näher an der Heimatwelt der Menschen liegen.

Ve askeri hedefleri belirlemek için Klingon ana gezegenine sıçrayacak. Saat 21.00de USS Discovery, haritasını çıkarmak, zayıf noktalarını.
Um ihre Oberfläche zu kartieren und Schwachstellen und Ziele zu isolieren. Discovery in die Heimatwelt der Klingonen springen.

Hayır, ama ana gezegeninin çok yakın olduğunu söylüyor.
Nein, aber er sagt, seine Heimatwelt ist nicht weit weg.

Ginn, Ana Gezegen Komutanlığına duymak isteyeceğiniz bazı şeyler söylemiş.
Ginn hat dem Heimatwelt Kommando einige Dinge erzählt die Sie wissen sollten.

Ana gezegenleri olan Dünyanın etrafında tekrar tekrar tur attılar.
Sie umkreisten ihren Heimatplaneten immer wieder.

Netu, Sokarın ana gezegeninin yörüngesindeki bir ay.
Natu ist ein Mond, der Sokars Heimatplaneten umkreist.

Curzon bana hep Trill ana gezegenini göstermek istediğini söylerdi.
Curzon wollte mir immer die Heimatwelt der Trill zeigen.

Bandiler ana gezegenlerini terk etmekten pek hoşlanmazlar.
Bandi mögen es nicht, ihre Heimatwelt zu verlassen.

Klingon ana gezegeni Kronostan bahsettin.
Sie erwähnten den Heimatplaneten der Klingonen, Kronos.

Ağır silahlı bir donanma tribble yaratıklarının ana gezegenini yok etti.
Eine Armada zerstörte die Heimatwelt der Tribbles.

Bazılarımızın hala koruması gereken Ana Gezegenleri var.
Manche von uns haben noch Heimatplaneten, die es zu verteidigen gilt.

Mobius; Sonicin ana gezegenidir.
Die Handlung spielt auf Sonics Heimatplaneten Mobius.

PLANET C-53: YÜZEY ANA GEZEGENİ C053.
PLANET C-53 HEIMATWELT DER TERRANER.

Ana gezegenimizden yolladığınız filo birazdan Güneş sistemine girecek.
Die Flotte von unserem Heimatplaneten wird bald dieses Sonnensystem erreichen.

Ana gezegenim milyonlarca ışık yılı uzakta.
Meine Heimat ist ein Planet, Millionen von Lichtjahren entfernt.

Ana gezegenimiz, galaksinin diğer tarafında.
Unser Heimatplanet ist am anderen Ende der Galaxie.

Onu ana gezegeni Halaya götüreceğim.
Ich bringe ihn zurück auf seinen Heimatplaneten Hala.

Saldırının arkasında Ginnin halkından bazılarının ana gezegeninden bir klanın olduğu düşünülüyor.
Einige von Ginns Leuten, ein Clan von ihrem Heimatplaneten sind im Verdacht, diesen Angriff auszuführen.

Bize ana gezegenini söyledi.
Er hat uns soeben seine Heimatwelt verraten.

Üzücü olan ise ana gezegenimiz Hebridan yakınlarda bir yerde olmalı.
Dabei kann unser Heimatplanet Hebridan nicht weit weg sein.

Ana gezegenleri çok uzakta.
Ihr Heimatplanet ist weit entfernt.

Ana gezegenimizin ismi dünyadır.
Unsere Heimatwelt heißt Erde.

Yüksek yoğunlukta sadece ana gezegenimizde bulunur.
Eine hohe Konzentration, wie man sie nur auf unserem Heimatplaneten findet.

Planım gerçekten de hırslı görünüyor… ama birlikte, ana gezegenimizi yeniden inşa edebileceğimize inanıyorum.
Mein Plan ist ehrgeizig, gewiss, unseren Heimatplaneten wieder aufbauen. Das habe ich.