ANORMALLIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Anomalie
• Abnormalität
• Abnormität

Anormalliği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anormalliği bulacağız.
Wir finden die Anomalie.

Bu bir beyin anormalliği.
Eine Abnormität des Hirns.

EKG anormalliği gerçekti.
Das EKG war abnormal.

Gözyaşı kanalının anormalliği;
Abnorme Entwicklung der Tränenkanäle;

Anormalliği sen mi yarattın?
Ist die Anomalie lhr Werk?

Spina Bifida defekti ve omurilik anormalliği vardı omurgası kapanmamış.
Sie hatte eine Spina bifida, eine Anomalie des Rückenmarks.

Bu anormalliği kimse görmüyor.
Niemand sollte diese Abnormität sehen.

İlgilenen birileri olabilir diye düşündüm. Anormalliği ilk elden inceleme.
Vielleicht will jemand Abnormalität aus erster Hand studieren.

Onun anormalliği, ahmaklığı, deliliği.
Seine Abnormalität, seine Verrücktheit.

GERD hastalarında birkaç kontraksiyon anormalliği tanımlanmıştır.
Bei Patienten mit GERD wurden mehrere Anomalien der Kontraktion beschrieben.

Sayenizde anormalliği keşfetme hakkını kazandık.
Wir haben das Recht erhalten die Anomalie zu erforschen.

İlk olarak, iyi bir ürolog görün ve herhangi bir tıbbi anormalliği göz ardı edin.
Sehen Sie sich zuerst einen guten Urologen an und schließen Sie jegliche medizinische Abnormalität aus.

Anormalliği… ilk önce NASAnın EOS uyduları belirledi.
Haben die Anomalie zuerst registriert.{\i1}Die EOS-Satelliten der NASA.

Bu, bir topak veya anormalliği görmezden gelmeniz gerektiği anlamına gelmez.
Das bedeutet nicht, dass du einen Knoten oder eine Anomalie ignorieren solltest.

Anormalliği ilk önce NASAnın Dünya Gözlem Sistemi uyduları yakaladı.
Haben die Anomalie zuerst registriert.{\i1}Die EOS-Satelliten der NASA.

Bu, bir topak veya anormalliği görmezden gelmeniz gerektiği anlamına gelmez.
Dies bedeutet nicht, dass Sie einen Knoten oder eine Abnormalität ignorieren sollten.

Gemiyi anormalliğin ortasına götürüp sabit bir warp kabuğu yaratırsak bu anormalliği çökertebilir.
Wenn wir ins Zentrum der Anomalie fliegen… und eine statische Warpschale erzeugen, kollabiert die Anomalie.

Klinik resmin anormalliği, etiyolojik faktörlerin etkisi altında ortaya çıkmaktadır.
Das anomale Krankheitsbild tritt unter dem Einfluss ätiologischer Faktoren auf.

Klinik resmin anormalliği, etiyolojik faktörlerin etkisi altında ortaya çıkmaktadır.
Die Anomalie des Krankheitsbildes tritt unter dem Einfluss ätiologischer Faktoren auf.

Anormallik, ve hepsi kabul edilebilir seviyelerde.
Anomalien, alle mit akzeptablen Parametern.

Anormal tavırları bunun yüzünden.
Diese Reaktion ist nicht ungewöhnlich.

Anormallikler, yöntemler…- İsyanlar.- Emin değilim.
Anomalien, Muster.- Wissen wir nicht genau.

Sinir ağları değerlerinde anormallik var mı?
Irgendwelche Anomalien in Ihrer neuralen Schicht?

Senin, senin anormal beyin aktiviten var.
Deine Hirnaktivität ist extrem anormal.

Bu anormal. Ben evlenmeye hazır değilim.
Das ist unnormal. Ich… Ich bin nicht bereit für die Ehe.

Jeotermal anormallikler bizi Peregrinee birkaç kilometre uzağa inmeye zorladı.
Geothermische Anomalien haben uns gezwungen, mehrere.

Anormalliklere odaklanmalıyız. Sorunun bir parçası bu.
Das ist das Problem. Anomalien konzentrieren.

Anormal enerji çıkışı tespit edildi.
Anomale Energie-Signatur entdeckt.

Senin içinde bulunduğun anormal durum şu.
Das Anomale ist die Situation, in der Sie waren.

Bu korkunç anormal duruma normal bir tepki veriyorsun.
Sie reagieren ganz normal auf eine schrecklich anomale Lage.