ANTISEMITIZME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Antisemitismus

Antisemitizme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Antisemitizme hayır!
Nein zu Antisemitismus!

Steinmeier Artan Antisemitizme Karşı Uyardı.
Steinmeier warnt vor Antisemitismus.

Antisemitizme müsamaha var mı yok mu?
Gibt es da keinen Widerstand gegen Antisemitismus?

Steinmeier Artan Antisemitizme Karşı Uyardı.
Steinmeier warnt vor neuem Antisemitismus.

Antisemitizme tanık olan tek yer Fransa değil.
Frankreich ist nicht der einzige Ort, der dem Antisemitismus Zeuge ist.

Futbolcular antisemitizme karşı çıkıyor.
Fußballer setzen Zeichen gegen Antisemitismus.

Antisemitizme karşı protestolar ve Charlottenburg‘ ta Al-Quds-Yürüyüşü.
Proteste gegen Antisemitismus und den Al-Quds-Marsch in Charlottenburg.

Biz her zaman antisemitizme karşı olduk”.
Wir haben uns immer gegen Antisemitismus eingesetzt.

Azınlıkların suçlanmasına hayır. İslam düşmanlığına ve antisemitizme hayır, Mülteciler hoş geldiniz!”.
Nein zu Antisemitismus und Islamfeindlichkeit; Refugees Welcome!".

Biz antisemitizme karşıyız.
Wir sind gegen Antisemitismus.

Bunların yanında düşünce dünyasını Antisemitizme açtığını da söylememiz gerekiyor.”.
Sondern wir müssen jetzt auch sehen, dass er sein Denken dem Antisemitismus geöffnet hat.".

Biz antisemitizme karşıyız.
Wir bekämpfen den Antisemitismus.

Yaşındaki Adler Berlindeki Demokrasi İçin ve Antisemitizme Karşı Yahudi Forumunda çalışıyor.
Die 31-Jährige arbeitet beim Jüdischen Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus in Berlin.

Biz antisemitizme karşıyız.
Wir sind gegen den Antisemitismus.

Bugün, her gün olduğu gibi, Avrupa Komisyonu her türlü Antisemitizme karşı durmaktadır.
Die Europäische Kommission steht heute wie jeden Tag allen Formen des Antisemitismus gegenüber.

Ben hep Antisemitizme karşı mücadele ettim.
Ich habe immer gegen Antisemitismus gekämpft.

Tony Blair artık antisemitizme karşı savaşacak.
Tony Blair widmet sich Kampf gegen Antisemitismus.

ABnin antisemitizme karşı tavizsiz mücadelesini tamamen destekliyoruz.
Wir unterstützen den kompromisslosen Kampf der EU gegen Antisemitismus voll und ganz.

Peki bir Müslümanın antisemitizme bakışı ne olmalıdır?
Wie sollte ein Muslim den Antisemitismus betrachten?

Ben hep Antisemitizme karşı mücadele ettim.
Gegen den Antisemitismus habe ich mich immer gewehrt.

Steinmeier artan antisemitizme karşı uyardı 28.06.2017.
Bundespräsident Steinmeier warnt vor wachsendem Antisemitismus 28.06.2017.

Haziranda antisemitizme karşı protesto çağrıları.
Aufrufe zu Protesten gegen Antisemitismus am 1. Juni.

Irkçılık ve antisemitizme Almanya ve Avrupada asla bir şans daha verilmemelidir.”.
Rassismus und Antisemitismus dürfen in Deutschland und Europa nie wieder eine Chance haben.».

Anasayfa> Güncel> Antisemitizme karşı protestolar ve Charlottenburg‘ ta Al-Quds-Yürüyüşü.
Startseite> Aktuelles> Proteste gegen Antisemitismus und den Al-Quds-Marsch in Charlottenburg.

Ve ayrımcılığa, antisemitizme karşı savaşmak istedi,'' dedi kendi deneyimleri ışığında. hem günlüğün ışığında hem de hayatta kalan biri olarak.
Gegen Antisemitismus, im Sinne des Tagebuchs, aber auch mit seinen Erfahrungen als Überlebender. Und er wollte gegen Diskriminierung kämpfen.

Ve ayrımcılığa, antisemitizme karşı savaşmak istedi,'' dedi kendi deneyimleri ışığında. hem günlüğün ışığında hem de hayatta kalan biri olarak.
Kämpfen, was die Bedeutung des Tagebuchs ist sondern auch aus eigener Erfahrung als Überlebender. Er wollte gegen Diskriminierung und Antisemitismus.

Meslek hayatınızda antisemitizmle karşılaştığınız oldu mu?
Sind Sie jemals Antisemitismus begegnet in Ihrem Beruf?

Bu, antisemitizmi ne şekilde tanımladığımıza bakar.
Es kommt darauf an von welcher Form des Antisemitismus wir sprechen.

Bu, antisemitizmi ne şekilde tanımladığımıza bakar.
Er will wissen, wie ich Antisemitismus definieren würde.

Antisemitizm ile Antisiyonizmi karıştırmayalım.
Vermischt nicht Antizionismus mit Antisemitismus.