APOPHISE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Apophis

Apophise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Apophise karşı savaşta.
Im Kampf gegen Apophis.

Haini Lord Apophise gönderin.
Schickt den Shol'va zu Apophis.

Apophise ateş ediyorlar.
Sie schießen auf Apophis.

Tealcin oğlunu kaçırmak Apophise ne kazandırır?
Was nützt es Apophis, Teal'cs Sohn zu kidnappen?

Beni Apophise götür!
Bringt mich zu Apophis zurück!

Peki bu Shakranı yenen Goauld Apophise ne olmuş?
Und was geschah mit Apophis, dem Goa'uld, der Shak'ran besiegt hatte?

Sadece Apophise ateş ediyorlardı.
Sie zielen nur auf Apophis.

O zaman onun kalbinin içini görmüş ve Apophise tapmadığını anlamıştım.
Ich sah in seinem Herzen, dass er Apophis nicht mehr verehrte.

Apophise neden ihanet ettin?
Warum haben Sie Apophis verraten?

Bugün savaşta sen Apophise çok iyi hizmet ettin.
Heute in der Schlacht hast du Apophis gut gedient.

Apophise nasıl bulacağını anlatmak isterim.
Ich kann Apophis sagen, wie man es finden kann.

Hiç bir zaman efendim olan Apophise hizmet etmekten vazgeçmedim ve vazgeçmem.
Ich habe immer Apophis gedient und werde es immer tun.

Apophise yanlış bilgi aktarmak için kullanıldın.
Du wurdest benutzt, um Apophis Desinformationen zu liefern.

O zaman bilmen gerek ki Apophise olan inancım sorgunun ötesindedir!
Dann wissen Sie, mein Glaube an Apophis ist über Zweifel erhaben!

Apophise hizmet etmek için SG üniforması giyip eğitim yapıyorsunuz,?
Sie trainieren für Apophis in einer SG-Uniform?

Bu aygıtın yerleştirilmesi kesinlikle benim Apophise ihanetimin bir sonucu.
Das Gerät wurde sicher installiert, weil ich Apophis verraten habe.

Biz Apophise meydan okuduk.
Wir haben Apophis herausgefordert.

Jolinar bir keresinde bir Düzen Efendisini devirmek üzereydi,… ama Apophise yenildi.
Jolinar versuchte, einen Herren des Systems zu stürzen,… aber wurde von Apophis geschlagen.

Esirlerimi Apophise kendim sunmak isterim.
Lch will sie selbst zu Apophis bringen.

İnanıyorsun ki, bizi Chulaktaki hapishaneden kurtardığından beri, Apophise hizmet ediyorsun,?
Seit du uns aus dem Gefängnis auf Chulak befreit hast, willst du Apophis gedient haben?

Hainliğini Apophise söylemekten başka çaren yok!
Aber du musst Apophis von seinem Verrat berichten!

Apophise karşı çıktığında, babam bunun bir işaret olduğuna inanmıştı.
Als Sie sich gegen Apophis auflehnten, hielt mein Vater es für ein Zeichen.

O gemilerde neredeyse tüm Apophise sadık savaşçılar ve yılan muhafızları öldü.
Fast alle loyalen Krieger und Wachen von Apophis starben auf den Schiffen.

Apophise hizmet etmeyi hiç bırakmamış olma iddian tamamen mantıksız,… neredeyse hiç bir mantık barındırmama noktasında.
Dass sie praktisch gar keinen Sinn ergibt. Deine Behauptung, Apophis' Dienste nie verlassen zu haben, ist so unlogisch.

Seni hergün düşünüyorum… Apophise ihanet ettiğin söylentisi tapınağa geldiğinden beri.
Nachdem man im Tempel erfuhr, dass du Apophis hintergangen hattest,… musste ich jeden Tag an dich denken.

Shakl Apophise ayini yaparken saklı kalamadığınızı söyledi.
Apophis weiß, dass ihr während des Rituals ungeschützt seid.

Benim gerçekliğimde, Jack, Tealci Apophise ihanet edip bizim hayatlarımızı kurtarması için ikna etti.
In meiner wirklichkeit überzeugte Jack TeaI'c, Apophis zu betrügen,… um unser Leben zu retten.

Heru-ur Apophise bağlılığını ve dürüstlüğünü göstermek için ona bir hediye öneriyor.
Heru-ur bietet Apophis ein Geschenk als Zeichen seiner Ehre und Treue.

Tanith, Apophise yanlış bilgiler vererek her ne kadar işimize yarıyor olsa da… onu yanımızda götüremeyiz.
Auch wenn Tanith nützlich war, weil er Apophis falsch informierte.

Apophisi bir sorun olarak da görmüyorum.
Ich glaube nicht, dass Apophis ein Problem ist.