APOPHISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Apophis

Apophisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu Apophisin laneti.
Das ist der Fluch des Apophis.

Artık lanetin yayılması an meselesi ve de Apophisin geri dönmesi.
Und Apophis zurückkehrt. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Fluch sich ausbreitet.

Apophisin çocuğunu bana ver.
Bring mir das Kind von Apophis.

Büyük göktaşı Apophisin çarpma ihtimali vardır.
In die Erde Abstürzen kann der Asteroid Apophis.

Apophisin sahte tanrı olduğunu?
Dass Apophis ein falscher Gott ist?

Albay, raporunda Apophisin, gemisinde öldüğü yazıyordu.
Colonel, laut Ihrem Bericht wurde Apophis auf seinem Schiff getötet.

Apophisin kim olduğunu biliyor musunuz?
Wissen Sie, wer Apophis ist?

Bir gün Moacın küllerini Apophisin mezarı üstüne serpmek istiyorum.
Ich möchte eines Tages Moacs Asche auf das Grab von Apophis streuen.

Apophisin savaşçıları, duyun beni.
Krieger des Apophis, hört mich an.

Bu durumda, hiç karşılaşmazdık ve sen Apophisin yanında olmaya devam ederdin.
Wir würden uns dann nie treffen, und du wärst wieder der Erste Jaffa von Apophis.

Artık Apophisin emrinde değilim.
Ich diene Apophis nicht mehr.

Bu Goauld Nirrti, bir keresinde bir barış elçisi göndermişti… Apophisin kontrolündeki bir geçit ile ilgili antlaşma için.
Goa'uId Nerti schickte einmaI einen Gesandten,… das Apophis unter KontroIIe bekommen hatte.

Apophisin kendisinden bir mesaj!
Eine Nachricht von Apophis persönlich!

Kolluklarla yapılan deney nedeniyle Apophisin yeni gemisini yoketmeye gittiniz.
Die Armbändern waren der Grund, warum Sie mitgingen,… um das neue Schiff von Apophis zu zerstören.

Apophisin nekadar zamanı olacak?
Wie lange vorher wird Apophis es merken?

Düzen Efendileri, daha önce Apophisin başedebildiğiniz saldırısından yüz kat daha güçlü bir saldırı başlatabilir.
Ein Angriff der Herren des Systems kann hundertmal stärker sein… als der von Apophis.

Apophisin kendisi tarafından belirlenmiştir.
Apophis selbst gab sie bekannt.

Tokra Apophisin bu konu hakkında bilgisi olmasını istemedi.
Die Tok'ra wünschten nicht, dass Apophis informiert wird.

Apophisin önünde eğilin, kurtarıcı!
Verbeugt euch vor Apophis, dem Befreier!

Daha çok Apophisin savaşçısı gibi değil de Tauriden biri gibi konuştunuz.
Sie hören sich an wie ein Tauri, nicht wie ein Krieger des Apophis.

Apophisin hizmetindeyken pek çok şey yaptım.
Im Dienst unter Apophis tat ich viele Dinge.

Yani bu çocuk, Apophisin bildiği tüm herşeyi biliyor, o babası olana dek olanları.
Er weiß also alles, was Apophis wusste, als er… Als er den Jungen zeugte.

Apophisin hala kendine sadık çok az adamı var.
Er hat nur noch wenige loyale Schlangenwächter.

Apophisin Yılan Muhafızları çocuğu aldılar.
Teal'c Schlangenwächter von Apophis entführten das Kind.

Apophisin Jolinarı sana karşı kullanmasına izin verme.
Lass Apophis Jolinar nicht gegen dich verwenden.

Apophisin 13 Nisan 2029 tarihinde izleyeceği tahmini yol.
Meinst Du Apophis, der uns am 13. April 2029 besucht.

Peki Apophisin geri kalan köylüleri öldüreceğinden emin miydin?
Aber hätte Apophis wirklich die anderen Dorfbewohner getötet?

Apophisin savaşçıları, toplanın ve vocumea sahip olanı dinleyin.
Krieger des Apophis, versammelt euch und hört den Besitzer des Vo'cume.

Tealc Apophisin baş adamı olarak kaldı, çünkü sizin için endişeleniyordu.
Teal'c blieb so lange bei Apophis, weil er Angst um euch hatte.

Apophisin yeni bir savaş gemisi inşaa ettiği bilgisini yeni aldım.
Wir haben Neuigkeiten… von einem Schlachtschiff, das Apophis bauen will.