APOPHISIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απόφις

Apophisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Apophisin düşmanı.
Εχθρού του Απόφις.

En sonunda Ryac Apophisin kontrolünden kurtuldu.
Στο τέλος, ο Ράια'κ ελευθερώθηκε από τον έλεγχο του Απόφις.

Apophisin büyük düşmanı.
Είναι εχθρός του Απόφις.

Bu Goauld Nirrtinin gemisi.- Apophisin bir düşmanı.
Είναι το σκάφος του Γκόα'ουλντ Νίρρτι. Εχθρού του Απόφις.

Apophisin eski baş adamı.
Πρώην πρώτος του Απόφις.

İddia ediyor ki, o Tauriden, Apophisin düşmanları.
Ισχυρίζεται ότι είναι άνθρωπος των Ταουρί, εχθροί του Απόφις.

Apophisin çocuğunu bana ver.
Δώσε μου το παιδί του Απόφις.

Ben artık Apophisin hizmetinde değilim.
Δεν βρίσκομαι πλέον στην υπηρεσία του Απόφις.

Apophisin kraliçesini bulun.
Βρείτε την βασίλισσα του Απόφις.

ONeill,… Apophisin gemisi yaklaşıyor.
Ο'Νηλ. Πλησιάζει το σκάφος του Απόφις..

Apophisin gemisi değildi.
Δεν ήταν το σκάφος του Απόφις.

Bence bu madde Apophisin Ryac üzerinde uyguladığıyla aynı.
Πιστεύω πως αυτή την ουσία χρησιμοποίησε ο Απόφις στον Ράιακ.

Apophisin önünde eğilin, kurtarıcı!
Υποκλιθείτε στον Απόφις, τον απελευθερωτή!

Dünyanın kütleçekim etkisi, Apophisin yörüngesinin bükülüp, tam olarak 7 yıl sonra gelip Dünyaya çarpacak ölçüde genişlemesine sebep olacak.
Η επίδραση της βαρύτητας της Γης θα τον έκανε να στρίψει και η τροχιά του Απόφις θα μεγάλωνε τόσο, ακριβώς, ώστε εφτά χρόνια αργότερα να επιστρέψει και θα χτυπήσει τη Γη.

Apophisin hizmetinde, yılan olanın.
Στην υπηρεσία του Απόφις, του Φιδιού.

Hâlihazırda Apophisin 2036da ölümcül bir darbe indirme olasılığı 1/45.000.
Τώρα, ο Απόφις έχει 1 στις 45. 000 πιθανότητα ώστε να μας πλήξει θανάσιμα το 2036.

Apophisin gemisinin savunma kalkanları var.
Το σκάφος του Απόφις έχει ασπίδες.

Ama bu şekilde Apophisin sana ve çocuğa sonsuza dek zarar vermesine engel olacağız.
Αλλά τουλάχιστον με αυτό τον τρόπο ο Απόφις δεν θα μπορέσει να βλάψει εσένα… ή το παιδί σου, ποτέ ξανά.

Apophisin Yılan Muhafızları çocuğu aldılar.
Οφιοφρουροί του Απόφις πήραν το παιδί.

Goauld Nirrti, Apophisin kontrolü altındaki bir Yıldız Geçidi ile ilgili anlaşma müzakereleri yapmak için barış temsilcisi yolladı.
Η Νίρρτι είχε κάποτε στείλει έναν πρέσβη ειρήνης. Για να διαπραγματευτεί με τον Απόφις για μια Αστροπύλη που είχε καταλάβει.

Apophisin düşmanı Goauld Nirrtinin gemisi.
Είναι το σκάφος του Γκόα'ουλντ Νίρρτι. Εχθρού του Απόφις.

Apophisin kendisi tarafından sizi öldürme emri verildim.
Ο ίδιος ο Απόφις με διέταξε να σας εκτελέσω.

Apophisin kraliçesi burada, aynen şüphelendiğiniz gibi.
Η βασίλισσα του Απόφις είναι εδώ όπως υποπτευόσασταν.

Apophisin vurması muhtemel yerleri bile ayrıntılarıyla belirlemiş.
Έχει, ακόμη, χαρτογραφήσει πού μπορεί να χτυπήσει ο Απόφις.

Apophisin Jolinarı sana karşı kullanmasına izin verme.
Απλώς μην αφήσεις τον Απόφις να χρησιμοποιήσει την Τζόλιναρ εναντίον σου.

Apophisin içinde büyüyen çocuk için planladıklarından nefret ediyorum.
Μισώ αυτό που ο Απόφις σχεδιάζει για το παιδί που κουβαλάς.

Onlara Apophisin bir düşmanının geldiğini, Share ve çocuğu kaçırdığını söyle.
Πείτε τους ότι ένας εχθρός του Απόφις ήρθε και έκλεψε την Σα'ρε.

Tealc Apophisin hizmetindeydi ama hayatlarımızı kurtardı ve kaçmamıza yardım etti.
Ο Τιλ'κ υπηρέτησε τον Απόφις αλλά έσωσε τις ζωές μας και μας βοήθησε να αποδράσουμε.

Ben Apophisin hizmetindeyken pek çok Jaffa Kawawn naqahdah madenlerinde bu şekilde öldürülmüştü.
Όσο υπηρετούσα τον Απόφις, πολλοί Τζαφά σκοτώθηκαν με αυτόν τον τρόπο ενώ δούλευαν στα ορυχεία νάκουανταχ του Κάουαν.

Apophisin hizmetinden çıktıktan sonra Chulaka döndüğümde, ben de bir hain olarak değerlendirildim, geride bıraktığım arkadaşlarım ve ailem için bir sholva.
Όταν επέστρεψα στον Τσούλακ αφού έπαψα να υπηρετώ των Απόφις, Και εγώ θεωρούμουνα ως ένας προδότης,"σολ'βά" για τους φίλους και την οικογένεια μου που άφησα πίσω.