ARARSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• anruft
• sucht
• wenn
• erstrebt
• anrufen
• suchen
• sich meldet
• ruft an

Ararsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya kaçıranlar ararsa?
Was wenn die Entführer anrufen?

Gus ararsa, haber ver.
Sag Bescheid, falls Gus anruft.

Ya McKay silahını ararsa?
Wenn McKay seine Waffe sucht?

Eğer Andy Dick ararsa, beni uyandır.
Weck mich, wenn Andy Dick anruft.

Biri ararsa nerede olduğunu söyleyebilirim.
Wenn jemand anruft, sag ich, wo du bist.

Lâkin kim hayrı ararsa bulur.” buyurdu.
Wer Gutes sucht, wird Gutes finden.“.

Jerry ararsa ona hiçbir şey söyleme, tamam mı?
Falls Jerry anruft, sag ihm nichts, OK?

Her kim Parapatayı ararsa… kesinlikle yok olur.
AIIe, die Parapata suchen… werden gewiss sterben.

Jerry ararsa ona hiçbir şey söyleme, tamam mı?
Falls Jerry anruft, sag ihm nichts, okay?

Keen eğer Reddington ararsa, telefonunu açma.
Keen, falls Reddington anruft, gehen Sie nicht ran.

Seni ararsa lütfen bana haber ver.
Wenn sie Sie kontaktiert, sagen Sie mir bitte Bescheid.

Ne kadar çok kişi onu ararsa o kadar iyi olur.
Je mehr Augen da draußen nach ihr suchen, desto besser.

Charley ararsa, 1 1 den sonra evdeyim.
Sollte Charley anrufen, ich bin nach elf zu Hause.

Eğer kaçıranlar tekrar ararsa, cevap verilmeyecek.
Sollten die Entführer erneut anrufen, werden wir nicht abnehmen.

Courtney ararsa beni hemen çağır. Tamam.
Sag mir sofort, wenn Courtney anruft. Ok.

Her kim gerçekten bu limanı ve bu deniz fenerini ararsa, mahvolmaz.
Wer in Wahrheit diesen Hafen und diesen Leuchtturm sucht, geht nicht zugrunde.

James seni ararsa bunu söylemeyeceksin.
Wenn James anruft, sagen Sie ihm nichts.

Seni annesiz kırma. Tabii Claudia Schiffer ararsa, o zaman hemen evden gitmeni isterim.
Dann will ich, dass du auf der Stelle verschwindest, du kleiner mutterloser Rabauke. Außer Claudia Schiffer ruft an.

Eğer ararsa hemen bana haber ver.”.
Falls sie sich meldet, sagen Sie mir bitte sofort Bescheid.“.

Eğer şu Morris ararsa, onunla ben konuşurum.
Wenn dieser Morris anruft, lassen Sie mich mit ihm reden.

Bizi kim ararsa, bizi toplumsal alternatif olarak bulabilmelidir!
Wer uns sucht, muss uns als gesellschaftliche Alternative finden!

İki insan yalnızlığı ararsa, dünyada nüfus patlaması olur.
Wenn zwei Einsamkeit suchen, droht der Welt Überbevölkerung.

Eğer seni ararsa, Iütfen beni aramasını söyle ona. Acil bir durum söz konusu.
Wenn sie sich meldet, soll sie mich anrufen, es ist ein Notfall.

Annem der ki eğer biri iyi ararsa, sonu hep bulmasıyla biter.
Mama sagt, wenn man gut sucht, dass man dann immer findet.

Ne kadar ararsa o kadar dikkat çeker.
Je mehr er sucht, desto mehr Aufmerksamkeit erregt er.

Polis onları ararsa elbet yakalanırlar.
Wenn die Polizei nach ihnen sucht, werden sie geschnappt.

Gelip bizi ararsa? Hayır, sadece… Ya Yap şüphelenip?
Was, wenn Yap Verdacht schöpft und uns sucht?

Eğer Callie ararsa, ona… Fermuarı çeksene.
Wenn Callie anruft, sag ihr, ich bin ein Bergmann.

Biri beni ararsa, McDougalın merdivenlerindeyim.
Wenn mich jemand sucht, ich bin unten im McDougals.

Kardeşin bir daha cebimi ararsa söyle ona, bedelini sen ödersin.
Sollte dein Bruder jemals wieder mein Handy anrufen, sag ihm, dass du derjenige bist, der dafür bezahlen wird.