ARNAVUTLUKA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach Albanien

Arnavutluka Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Önce Arnavutluka gitmiş.
Zunächst ging er nach Dänemark.

Beni Atinadan getiren taksi şoförü Arnavutluka gitmek… istemedi.
Mein Taxifahrer hat sich geweigert, nach Albanien hinüber zu fahren.

Arnavutluka gitmek ister miydin?
Willst du nach Albanien?

Bazıları Arnavutluka gidiyor.
Einige fahren nach Albanien.

Arnavutluka kafiye bulmak zor.
Albanien läßt sich schwer reimen.

B-3 bombardıman uçağının Arnavutluka sevki konusuyla ilgileniyor.
Er denkt darüber nach, den B-3-Bomber gegen Albanien einzusetzen.

Arnavutluka taşınıyor: komple mini rehber!
Umzug nach Albanien: der komplette Mini-Guide!

Tüm İslam dünyasını Arnavutluka destek olmaya çağırıyorum”.
Ich appelliere an die gesamte islamische Welt, Albanien zu unterstützen.".

Arnavutluka deprem için 1,15 milyar euroluk yardım taahhüdü.
Milliarden Euro für Albanien nach Erdbeben.

Rowena Rawenclawın kızı bu diademi çalmış ve Arnavutluka kaçmıştır.
Die Tochter von Rowena Ravenclaw stiehlt das Diadem ihrer Mutter und flieht nach Albanien.

Kosova Arnavutluka verildi.
Der Kosovo ist albanisch geworden.

Göl alanının yaklaşık üçte ikisi Makedonyaya, üçte biri de Arnavutluka ait.
Der See der zu zwei Drittel zu Mazedonien und zu einem Drittel zu Albanien gehört.

Derhal Arnavutluka iade edileceksin.
Sie werden unverzüglich nach Albanien zurückgeschafft.

Sırbistan- Özel Arama ve Kurtarma Ekibi, hem de ilk yardım, Arnavutluka gönderildi.
Serbien- Das Spezialbergungsteam sowie Erste- Hilfe wurden nach Albanien geschickt.

Bir kısmı Arnavutluka, bir kısmı da Makedonyaya ait.
Er liegt zum Teil in Mazedonien, zum Teil in Albanien.

Ten itibaren MEK, ABDnin desteğiyle Iraktan Arnavutluka nakledildi.
Ab 2013 wurde der MEK mit der Unterstützung der Vereinigten Staaten von Irak nach Albanien verlegt.

Arnavutluka kafiye bulmak zor. Niye bu Arnavutluka takılıp kaldık?
Warum Albanien? Albanien lässt sich schwer reimen?

Tarhan Yapı Türkiye Yunanistan, Makedonya ve Arnavutluka komple taşımalar yapmaktadır.
Tarhan Yapı führt Transporte nach Griechenland, Albanien, Mazedonien und Kosovo durch.

Arnavutluka bilet rezervasyonu yapmak için sebepler, en az iki kişi.
Die Gründe, Tickets nach Albanien zu buchen, sind mindestens zwei.

Macaristan benzer malzemeleri değerinde€ Arnavutluka 62,520 ikinci sevkiyatını gönderdi.
Ungarn schickte eine zweite Sendung gleichartiger Waren im Wert von € 62.520 nach Albanien.

Otobüsler ve trenler, tren istasyonlarından ve otobüs duraklarından diğer şehirlere ve Arnavutluka gider.
Busse und Züge fahren von den Bahnhöfen und Bushaltestellen in andere Städte sowie nach Albanien.

Franca Cumhurbaşkanı Macron, Arnavutluka yardım etmek için Bağış Konferansın düzenlenmesini teklif etti.
Der französische Präsident, Macron, schlägt eine Geber-Konferenz für Albanien vor.

Miroslav Klose ilk milli maçını 24 Mart 2001de Leverkusenda Arnavutluka karşı oynadı.
Sein erstes Länderspiel bestritt Miroslav Klose am 24. März 2001 in Leverkusen gegen Albanien.

Bulgaristan-€ 100,000 Arnavutluka insani yardım Bulgar hükümeti tarafından tahsis edilmiştir.
Bulgarien- 100.000 € wurden von der bulgarischen Regierung für die humanitäre Hilfe für Albanien zugeordnet.

Tarhan Yapı Türkiye Yunanistan, Makedonya ve Arnavutluka komple taşımalar yapmaktadır.
Tarhan Yapı macht komplette Lieferungen in der Türkei, Griechenland, Mazedonien und in Albanien.

Arnavutluka gitme nedenim Çin mermilerini yeniden ambalajlayıp bu şekilde ABD hükümetine satılacak hale getirmekti.
Ich bin deshalb nach Albanien, um chinesische Munition umzupacken, ihre Herkunft zu verschleiern und an die Regierung zu verkaufen.

Uluslararası organizasyonlar son 20 senede Arnavutluka çok yatırım yaptılar ama hepsi iyi harcandı denemez.
Internationale Organisationen haben in den letzten 20 Jahren viel in Albanien investiert, nicht alles wurde gut ausgegeben.

Avusturya-€ 600,000 Arnavutluka insani yardım ve gelecekteki yeniden inşası için Avusturya hükümeti tarafından tahsis edilmiştir.
Österreich- € 600.000 wurden von der österreichischen Regierung für die humanitäre Hilfe und künftigen Wiederaufbau nach Albanien zugeordnet.

İnsanlık Onuru Birliği müdürüyle konuştum. Kurbanımız Arnavutluka, Amerikada iş vaadiyle kandırılan ve bir daha haber alınamayan kızları araştırmak için gitmiş.
Ich sprach dem Direktor der Allianz für Menschenwürde, und unsere Opfer ging nach Albanien kostenpflichtig untersuchen dass Mädchen versprochen Traumberufe in den USA.