ASIRLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Jahrhunderte
• ewig
• Jahrhunderten
• Hunderten von Jahren

Asırlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

IX-XI asırlar.
IX-X Jahrhundert.

Asırlar geçti.
Es ist Jahrhunderte her.

IX-XI asırlar.
IX-X Jahrhunderte.

Asırlar önceydi bu!
Das geschah vor Jahrhunderten!

Dışarda asırlar geçti.
Jahrhunderte sind draußen vorüber gezogen.

Seni asırlar önce davet etmeliydik.
Wir hätten Sie schon ewig einladen sollen.

Diğer enerji geçişleri asırlar sürdü.
Andere Übergänge dauerten Jahrhunderte.

Hayır, beni asırlar evvel terk ettin.
Du hast mich vor Jahrhunderten verlassen.- Nein.

Senin eski ekipmanınla asırlar sürer.
Mit deiner alten Ausrüstung wird es ewig dauern.

Asırlar önce, Tibette bir çocuk doğdu.
Wurde in Tibet ein Junge geboren. Vor hunderten von Jahren.

Vulcanlılar bunu bizden asırlar önce öğrendi.
Die Vulkanier lernten das Jahrhunderte vor uns.

Asırlar önce, Tibette bir çocuk doğdu.
Vor hunderten von Jahren… wurde in Tibet ein Junge geboren.

Hitab ediyor ki; bütün asırlar onu dinler.
Und starker Stimme, dass alle Jahrhunderte ihn hören.

Sen asırlar boyunca sonsuz eziyetler atlattın.
Du hast Jahrhunderte lang endlose Qualen überstanden.

Müzik ve Gizli Etkisi: Asırlar Boyunca.
Musik und sein Geheimnis Influence: im Laufe der Jahrhunderte.

Asırlar önce, Amelia bu geçitleri yaptırmıştı.
Amelia hat diese Tunnel vor Jahrhunderten erschaffen.

Kendi geçitlerini kazmış. Hıristiyanlar asırlar sonra.
Die Christen gruben ihre eigenen Gänge Jahrhunderte später.

Asırlar boyunca kraliçe olacağını sanıyordum.
Ich dachte, du würdest Königin für die Ewigkeit werden.

Soyadı Durumu: Elit Aileler Asırlar Için Elit Kaldı.
Nachname Status: Elite Familien Bleiben Seit Jahrhunderten Elite.

Asırlar boyunca, insanoğlu baskın tür oldu.
Über Jahrhunderte war die Menschheit die dominante Spezies.

Bunları sayısız asırlar önce… Kobol Tanrıları söylemiş.
Die Götter von Kobol übermittelten uns diese Botschaft… vor unzähligen Jahrhunderten.

Asırlar geçse de gönlümüzdeki yerin aynı kalacak.
Jahrhunderte vergehen, aber du bleibst immer in unseren Herzen.

Başka birinin bu alanla bağlantı kurabilmesi asırlar sürebilir.
Es könnte Jahrhunderte dauern, bis wieder jemand Verbindung mit dem Feld hat.

Renkler, asırlar boyunca kullanılmaktan solmuştu artık.
Die Farbe ist über die Jahrhunderte abgeblättert.

Biz öyle yaptık.O kelimeler bize asırlar öncesinden gelen hediyelerdi.
Unsere Sinne erhalten Geschenke, welche teils vor Jahrhunderten an uns gemacht worden sind.

Asırlar önce, yüzlerce ışık yılı uzaktaki bir gezegende öldü.
Er starb vor Jahrhunderten auf einem entfernten Planeten.

Tartışmaya açık değil. Asırlar önce planladık bunu, sen de olur dedin.
Das ist schon ewig geplant und du hast gesagt, es wäre ok.- Keine Diskussion.

Libya asırlar boyunca Osmanlının önemli bir parçası olmuştur.
Libyen ist über Jahrhunderte ein wichtiger Bestandteil des Osmanischen Reiches gewesen.

Şu anda taşıdığınız çarpıtılmış enerjiyi birleştirmeniz birçok asırlar sürdü.
Es hat viele Jahrhunderte gedauert, die verzerrte Energie, die ihr jetzt tragt, zu integrieren.

Hıristiyanlar asırlar sonra kendi geçitlerini kazmış.
Die Christen gruben ihre eigenen Gänge Jahrhunderte später.