ASPIRINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Aspirin

Aspirinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aspirinden kaçınınız.
Vermeiden Sie Aspirin.

Sanki normal aspirinden farlı gibi.
Es wirkt genauso wie normales Aspirin.

Aspirinden daha faydalı.
Besser als Aspirin.

Alkol, kafein ve aspirinden kaçınma.
Vermeiden von Alkohol, Koffein und Aspirin.

Aspirinden 10 kat etkili.
Aspirin Effect 10 Stück.

Alkol, kafein ve aspirinden kaçınmak.
Vermeiden von Alkohol, Koffein und Aspirin.

Aspirinden bahsetmiyoruz değil mi?
Keine Aspirin, oder?

Kanı azaltabilen aspirinden kaçının.
Vermeiden Sie Aspirin, das Blut verdünnen kann.

Hatta aspirinden daha güvenli'' diyor.
In dieser Hinsicht sogar sicherer als Aspirin.

Işini bitirdiğimizde ona aspirinden fazlası gerekecek.
Wenn wir mit ihm fertig sind, braucht er mehr als Aspirin.

Hatta aspirinden bile daha zararsızdır.
In dieser Hinsicht sogar sicherer als Aspirin.

Doktorların çoğu hala çocuklarda aspirinden kaçınıyor.
Die meisten Ärzte vermeiden immer noch Aspirin bei Kindern.

Kahve ve aspirinden çok daha iyi.
Besser als Kaffee und Aspirin.

Açıkçası kahvaltıyı, sade kahve ve aspirinden ibaret sanıyor.
Ehrlich gesagt denkt sie, dass Frühstück aus schwarzem Kaffee und Aspirin besteht.

Sanırım aspirinden daha iyi bir şeyim var.
Ich hab was Besseres als Aspirin.

Michigandaki araştırmacılar ekşi kirazların aspirinden 10 kat daha güçlü olduğunu buldular.
Forscher in Michigan gefunden Sauerkirschen zu sein 10 mal stärker als Aspirin.

Sen de bana aspirinden yapılmış bir çizburger getir.
Sie holen mir einen Burger aus Aspirin.

Klopidogrel ile aspirin, kardiyovasküler olayları STEMIli hastalarda yalnız aspirinden daha çok azaltır.
Clopidogrel plus Aspirin reduziert kardiovaskuläre Ereignisse mehr als Aspirin allein.

A-Fib: Kalp Hastaları Aspirinden Yararlanmadığında.
A-Fib: Wenn Herzpatienten nicht von Aspirin profitieren.

Aspirinden kaçının( sadece doktor önerisi ile kullanılabilir).
Sie können die Einnahme von Aspirin(nur nach Rücksprache mit dem Arzt).

Baş ağrın için aspirinden daha güçlü bir şey aldın mı?
Nimmst du etwas Stärkeres als Aspirin gegen diese Kopfschmerzen?

Aspirinden bir fayda elde etmeyebilecek birçok kişi var.
Es gibt viele Individuen, die möglicherweise keinen Nutzen von Aspirin haben.

Son kullanma tarihi geçmiş beş aspirinden sonra biraz daha iyiyim.
Nach 5 längst abgelaufenen Aspirin geht's mir etwas besser.

Aspirinden nitrogliserine ve opioidlere kadar her şeyi içeriyordu.
Es beinhaltete alles von Aspirin über Nitroglycerin bis zu Opioiden.

Bu hastaları tespit edip, aspirinden kurtarabilirsek, iyi bir şey yapıyoruz.”.
Wenn wir diese Patienten identifizieren und sie vor Aspirin schützen können, machen wir eine gute Sache.".

Yüzdeki aspirinden en popüler ve etkili maskelerden biri de balın eklenmesiyle aspirin maskesi.
Eine der beliebtesten und effektivsten Masken aus Aspirin für das Gesicht ist eine Aspirinmaske mit Zusatz von Honig.

Bu hastaları tespit edip aspirinden uzak tutabilirsek iyi bir şey yapıyoruz.”.
Wenn wir diese Patienten identifizieren und sie vor Aspirin schützen können, machen wir eine gute Sache.".

Buralarda bir yerlerde takılıp kalmış… birilerine aspirinden daha fazlasına ihtiyacım olduğunu söyleyecek… işinin ehli bir doktor olmalı.
Hier muss es irgendwo einen kompetenten Arzt geben, der versteht, dass ich mehr als Aspirin brauche.

Aspirine ihtiyacım var.
Ich brauche eine Aspirin.

Ve aspirini kastetmiyorum.
Ich meine nicht Aspirin.