ASTEĞMEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fähnrich
• Ensign
• Midshipman
• Seekadett

Asteğmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Asteğmen Burke.
Ensign Burke.

Merhaba Asteğmen.
Hallo, Ensign.

Asteğmen, ne oluyor?
Ensign, was ist los?

Efendim. Asteğmen Burke.
Fähnrich Burke. Sir.

Asteğmen, neler oluyor?
Ensign, was ist los?

Rikerdan Asteğmen Gomeze.
Riker an Fähnrich Gomez.

Asteğmen Frame, efendim.
Fähnrich Frame, Sir.

Teşekkürler Asteğmen Boimler.
Danke, Ensign Boimler.

Asteğmen Burke. Tamam efendim.
Fähnrich Burke. Aye, Sir.

Bu bir emirdir Asteğmen.
Das ist ein Befehl, Ensign.

Asteğmen Boimler burada mı?
Ist hier ein Ensign Boimler?

Tebrikler, Asteğmen Mayo!
Glückwunsch, Fähnrich Mayo!

Senin suçun değil, Asteğmen.
Du bist nicht schuld, Ensign.

Tebrikler Asteğmen Seeger!
Glückwunsch, Fähnrich Seeger!

Hatalı sen değilsin Asteğmen.
Du bist nicht schuld, Ensign.

Evet, bu asteğmen Lynch idi.
Ja, das war Fähnrich Lynch.

Asteğmen Parker, ne oldu?
Fähnrich Parker, was ist passiert?

Gel buraya. Asteğmen Tendi!
Ensign Tendi, kommen Sie her!

Asteğmen Shaxs, ne yapıyorsun?
Ensign Shaxs, was machen Sie?

Tebrikler, Asteğmen Chadwick.
Glückwunsch, Fähnrich Chadwick.

Asteğmen Huard, kalkın lütfen.
Midshipman Huard, stehen Sie auf.

Sonunda karşılaştık! Asteğmen Frame!
Fähnrich Frame, na endlich!

Asteğmen Burke krepe bayılırdı.
Ensign Burke liebte Pfannkuchen.

Tebrikler Asteğmen Huard.
Herzlichen Glückwunsch, Midshipman Huard.

Asteğmen Boimler, efendim. Affedersiniz?
Entschuldigung, Ensign Boimler, Sir?

Bu besbelli bir arıza asteğmen.
Es gibt offenbar eine Fehlfunktion, Fähnrich.

Belki sen, Asteğmen DVana Tendi.
Vielleicht können ja Sie, Ensign D'Vana Tendi.

Asteğmen Shankar, kruvazöre çağrı yapın.
Fähnrich Shankar, rufen Sie den Kreuzer.

Emirlerinizi bekliyorum, bay Asteğmen!
Ich warte auf deine Befehle, Mr. Seekadett!

Asteğmen Burke beni düşman olarak gördü.
Ensign Burke betrachtete mich als Feind.