ASTIGMATIZM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Astigmatismus

Astigmatizm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Astigmatizm neden ileri gelir?
Warum entsteht Astigmatismus?

Düzeltilmemiş astigmatizm vizyonunuzu bulanıklaştırır.
Unkorrigierter Astigmatismus verwischt Ihre Sicht.

Astigmatizm Nedir ve Nasıl Oluşur?
Was ist Astigmatismus und wie entsteht er?

Peki, evde yetişkinlerde astigmatizm nasıl tedavi edilir?
Also, wie Astigmatismus bei Erwachsenen zu Hause zu behandeln?

Astigmatizm aşağıdaki tiplerden biridir.
Astigmatismus gehört zu den folgenden Typen.

Dinamik görüşü geliştirmek için düşük oranda istenmeyen astigmatizm.
Geringer und ungewünschter Astigmatismus zur Entwicklung von dynamischen Sicht.

Çocuksu astigmatizm özellikle tehlikelidir.
Kindlicher Astigmatismus ist besonders gefährlich.

Herhangi bir göz hipermetropisi- 8 ila 12 diyoptri., 6 ila 12 diyoptri Miyopi; astigmatizm 4 ila 6 diyoptridir.
Weitsichtigkeit jedes Auges- von 8 bis 12 D, Kurzsichtigkeit von 6 bis 12 D; Astigmatismus von 4 bis 6 Dioptrien.

Astigmatizm ile ilgili tek sınırlama spor yapmaktır.
Die einzige Einschränkung bei Astigmatismus ist Sport.

Bazı araştırmalar migren ve astigmatizm arasında bir bağ olduğunu ortaya çıkartmıştır.
Die Forschung hat auch Zusammenhänge zwischen Astigmatismus und Migränegezeigt.

Astigmatizm çok yaygındır( Hangimiz kusursuzuz?).
Astigmatismus ist sehr verbreitet(Wer ist schon perfekt gebaut?).

Yanal alanlarda görüntü deformasyonları, astigmatizmin etkisi azaltılarak minimuma indirgenmiştir.
Die Bildverformung in Seitenbereichen wurde minimalisiert, indem die Wirkung des Astigmatismus reduziert wurde.

Astigmatizm, görüş mesafenizi tüm mesafelerde bulanıklaştırır.
Astigmatism verwischt Ihre Vision auf allen Strecken.

Tıbbi kontrol ve sürekli düzeltme koşulu altında, astigmatizm neredeyse yaşam kalitesini etkilemez.
Angesichts der medizinischen Kontrolle und der ständigen Korrektur hat der Astigmatismus fast keine Auswirkungen auf die Lebensqualität.

Astigmatizm düzenli ve düzensiz olmak üzere iki tiptedir.
Es gibt zwei Formen von Astigmatismus, regulären und irregulären.

LASIK cerrahisinde, doktor kornea şeklini değiştirmek ve astigmatizmi düzeltmek için bir lazer kullanır.
In der LASIK-Operation verwendet der Arzt einen Laser, um die Form Ihrer Hornhaut zu verändern und den Astigmatismus zu korrigieren.

Astigmatizm, görüş mesafenizi tüm mesafelerde bulanıklaştırır.
Astigmatismus beeinträchtigt die Sicht in allen Entfernungen.

Teknolojideki en son gelişmeler sayesinde, astigmatizmi olan kişiler de kontakt lenslerin faydalarının keyfine varabilirler.
Dank neuer technischer Entwicklungen können Personen mit Astigmatismus jetzt die Vorteile von Kontaktlinsen nutzen.

Ve astigmatizmi nasıl tedavi edeceğimizi, daha sonra düşünürüz.
Und wie Astigmatismus zu behandeln ist, werden wir später betrachten.

Bazı durumlarda ise, astigmatizm gözün içindeki lensin şeklinden kaynaklanır.
In einigen Fällen wird der Astigmatismus durch die Form der Linse im Inneren des Auges verursacht wird.

Astigmatizm için, doktorunuza sormanız gereken bazı temel sorular.
Für Astigmatismus, fragen einige grundlegende Fragen Sie Ihren Arzt sind.

Birçok insan astigmatizmi evde nasıl tedavi edeceğini öğrenmek istiyor.
Viele Menschen wollen lernen, Astigmatismus zu Hause zu behandeln.

Astigmatizm muhtemelen en çok yanlış anlaşılan görme problemidir.
Astigmatism ist wahrscheinlich der am meisten missverstandenen Vision Problem.

Torik ve astigmatizm kontakt lensleri arasında ne fark vardır?
Was ist der Unterschied zwischen torischen Linsen und Kontaktlinsen für Astigmatismus?

Astigmatizmin evde kendini tedavi etmesine yardımcı olacak birkaç basit egzersiz vardır.
Es gibt mehrere einfache Übungen, die helfen, Astigmatismus zu Hause zu heilen.

Genellikle, astigmatizm torik camlarla etkili bir şekilde düzeltilebilir.
In den meisten Fällen kann Astigmatismus wirksam mit torischen Gläsern korrigiert werden.

Astigmatizm muhtemelen en çok yanlış anlaşılan görme problemi olarak karşımıza çıkmaktadır.
Astigmatism ist wahrscheinlich der am meisten missverstandenen Vision Problem.

Uygun tedavi ile astigmatizm yetişkinlerde tamamen ortadan kalkar ve çocuklarda ve ergenlerde iyi ayarlanır.
Bei richtiger Behandlung wird Astigmatismus bei Erwachsenen vollständig eliminiert und ist bei Kindern und Jugendlichen gut eingestellt.

Astigmatizm tedavi edilmezse ve düzeltilmezse, kişi şaşılık geliştirebilir.
Wenn Astigmatismus nicht behandelt und nicht korrigiert wird, kann eine Person Strabismus entwickeln.

Astigmatizm gibi göz probleminiz varsa, gözlerinizi daha sık kontrol etmeniz gerekebilir.
Wenn Sie Augenprobleme, wie Astigmatismus haben, müssen Sie Ihre Augen überprüft häufiger.