ATEISTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Atheist

Ateistim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben ateistim.
Ich bin Atheist.

Aslına bakarsan ateistim.
Ich bin Atheist.

Ateistim. Ama esneğim.
Atheist, aber ich bin flexibel.

Hayır, ben ateistim.
Nein, ich bin Atheist.

Ben ateistim! Tanrıya şükür!
Ich bin ein Atheist. Gott sei Dank!

Sana göre ben ateistim.
Für dich bin ich Atheist.

Siz niye ateistim diyorsunuz?
Warum nennst du dich Atheist?

Ayrıca, ben ateistim.
Außerdem bin ich Atheistin.

Ben de ateistim ve erkek arkadaşım müslüman.
Ich bin Atheistin, mein Verlobter ist Moslem.

Şükürler olsun ki ateistim.
Gott sei Dank bin ich Atheist.

Nedenki? kız ateistim diyor.
Meine Frau nennt mich einen Atheisten.

Çok teşekkürler, ben ateistim.
Danke, aber ich bin Atheistin.

Ben de Ateistim ve başka arkadaşlarım da var.
Ich kenne auch Atheisten, bin sogar mit einigen befreundet.

Çok tesekkürler, ben ateistim.
Danke, aber ich bin Atheistin.

Ben ateistim ama Müslüman kültürüne sahibim.
Ich bin Atheist, aber meine Kultur ist muslimisch.

Tanrıya şükür! Ben ateistim!
Ich bin ein Atheist. Gott sei Dank!

Bir kere birisi sen ateistim diyormuşsun öyle mi diye geldi.
Du sagtest das du Atheist bist/warst/dich so genannt hast.

Ben de yıllardır ateistim.
Ich war viele Jahre lang ebenfalls Atheist.

Biliyorsun ben ateistim, ölümden sonrasına da inanmam.
Ich bin Atheist und glaube nicht an ein Weiterleben nach dem Tod.

Çok teşekkür ederim ama gerçekten ateistim.
Danke, aber ich bin Atheistin.

Ne mutlu ateistim diyene Türkiyedeki Çağdaş Ateizm Söylemleri.
Ne mutlu ateistim diyene' Zeitgenössische Diskurse um Atheismus in der Türkei.

Ben Allaha inanmıyorum Elhamdülillah Ateistim.
Ich glaube nicht an Gott, ich bin Atheist.

Türkiyede artık neredeyse‘ Ben ateistim demek dine hakaret anlamına gelmeye başladı.
Ich bin Atheist" zu sagen bedeutet in der Türkei fast die Beleidigung der Religion.

Ayrıca bu zat bilsin ki ben ateistim.
Und man sollte dabei bedenken, dass ich Atheist bin.

Kime taptığınız umurumda değil. Ben ateistim.
Es ist mir egal, wen du anbetest. Ich bin ein Atheist.

Arif Çelebi ise,'' Bir komünist ve ateistim.
Arif Celebi sagte:„Ich bin Kommunist und Atheist.

Ben Allaha inanmıyorum Elhamdülillah Ateistim.
Ich glaube nicht an Gott, also bin ich Atheist.

Ben Allaha inanmıyorum Elhamdülillah Ateistim.
Ich glaube nicht an Gott und bin demnach Atheist.

Bunun çok basit bir nedeni var: Ben ateistim!
Ich habe dazu eine relativ einfache Antwort, ich bin Atheist.

LUIS BUÑUEL: Tanrıya şükür hâlâ ateistim.
Übrigens, Luis Buñuel sagte:"Gott sei Dank, bin ich noch Atheist!".