ATOM ENERJISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Atomenergie
• Atomic Energy

Atom enerjisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Korkmayın atom enerjisinden.
Keine Angst vor Atomkraft.

Atom enerjisini düşünmüyorsun.
Du denkst nicht an Atomenergie.

ABD Donanması için atom enerjisi.
Atomenergie für die US Navy.

Korkmayın atom enerjisinden falan.
Habt keine Angst vor atomarer Energie.

Atom Enerjisi Kurumu Rosatom.
Staatlichen Korporation Atomenergie Rosatom.

Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu.
Die Internationale Atomenergie.

Atom enerjisiyle vedalaşabilirsiniz!
Verabschiedet Euch von der Atomenergie!“!

Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı.
Die Internationale Atomenergie.

Şu atom enerjisi ile güçlendirilen radar.
Da Ihre Radarstation mit Atomenergie versorgt wird.

Uluslararası Atom Enerjisi.
Der Internationalen Atomenergie Behörde.

Tüm bu atom enerjisi ve bilimsel kurslar.
Ihr macht Atomenergie und wirtschaftet wissenschaftlich.

Üyeli Avrupa Birliğinde 15 ülke atom enerjisi kullanıyor.
Der 27 EU-Mitglieder setzen auf Atomenergie.

Bu akşam atom enerjisinden konuşacağız.
Heute sprechen wir über Atomenergie.

Sonra akıllarına geldi ki kimilerinde atom enerjisi korkusu vardı.
In dem Sinne, dass die Leute mehr Angst vor Atomkraft hatten.

ABD Atom Enerjisi Komisyonu tarafından başlatıldı.
Er wurde der US Atomic Energy Commission zugeteilt.

EURATOM Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu.
Euratom Europäische Gemeinschaft für Atomenergie.

Atom Enerjisi Araştırma Kurumunda.
Das Zentrum Atomenergieforschung Atomic Energy Research Establishment.

Evet, gizli, Rus Atom Enerjisi Departmanından.
Ja, geheim, vom russischen Ministerium für Atomenergie.

Atom enerjisi yıllar sonra. Uzaya gitmekse ondan yıllar sonra.
Atomenergie ist Jahre entfernt und die Raumfahrt folgt Jahre später.

Yılında Fransız Atom Enerjisi Komiserliği danışmanı oldu.
Wurde sie Kommissarin für Atomenergie in Frankreich.

Atom enerjisi dağıtımı yeni bir problem oluşturmadı.
Die Entfesselung der Atomenergie hat kein neues Problem geschaffen.

Birleşik devletler atom enerjisi komisyonu.
Atomenergie-Kommission der Vereinigten Staaten von Amerika.

Amerikan Atom Enerjisi Komisyonundan katılımcı olacak mı?
Wird irgend jemand von der US Atom Energie Kommission anwesend sein?

Sadece radar deneylerimiz için atom enerjisi kullanıyoruz.
Wir benutzen Atomenergie nur für unsere Radarexperimente.

Çernobil, atom enerjisinin sonunu getirmede başlangıç olabilirdi.
Tschernobyl das hätte der Anfang vom Ende der Atomenergie sein können.

Birleşmiş Milletler, Uluslararası Atom Enerjisi Komisyonunu kurdu.
Zum Beispiel erzeugt die Vereinten Nationen die Internationale Atomenergiebehörde.

Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu ve Kurum Başkanı Mohamed ElBaradei.
Die Internationale Atomenergiebehörde(IAEA) und ihr Direktor Mohammed ElBaradei.

Peki ya ses duvarını aşmak… Aya roket göndermek, ya atom enerjisi, ya Mars operasyonu?
Oder was ist mit dem Durchbrechen der Schallmauer, den Flügen zum Mond, mit Atom- energie, der Mission zum Mars?

Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı Başkanı Amano öldü.
Nächster ArtikelChef der Internationalen Atomenergiebehörde Amano gestorben.

Ekoloji hareketinin bir parçası olan Nükleer karşıtlığı hareketi de sadece askeriyenin değil, aynı zamanda sivillerin de atom enerjisini kullanmasıyla ortaya çıkan sonuçların çevre ve insanı tehdit etmesini konu almaktadır.
Ein Teil der Ökobewegung, die Anti-Atomkraftbewegung(siehe Atomkraftgegner) thematisierte die Gefahren für Mensch und Umwelt, die nicht nur von der militärischen, sondern auch von der zivilen Nutzung der Atomenergie ausgingen.