AVROYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Euro

Avroyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Avroyu, anladın mı?!
Euro, verstehst du?!

Birinin 30 milyon avroyu ödemesi gerekiyordu.
Irgendjemand musste 30 Millionen Euro bezahlen.

Avroyu nereden bulacaksın?
Woher willst du 800 Euro nehmen?

Madama kalan 8 bin avroyu geri ödemem gerek. Para biriktireceğim.
Ich muss Madame 8.000 Euro zahlen und noch etwas aufsparen.

Avroyu dolara bozar mısın?
Können Sie 35 Euro in Dollar wechseln?

Çünkü onu ezebiliriz ve o sadece beş avroyu geri vermek istiyor olabilir.
Weil sie uns vielleicht nur fünf Euro zurückgeben möchte.

Bin avroyu istemiyorum, gitmek istiyorum.
Ich will gehen. 000 € nicht.

Sarı Yelekler 600 Milyon Avroyu 2019 için Fransızcaya ödeyin!→.
Die Gelben Westen 600 Millionen Bankgebühren an die Franzosen für 2019!→.

Bin avroyu tek bir kişi alacak.
Die 100. 000 € bekommt nur eine Person.

NRW ile Türkiye arasındaki ticaret hacmi geçen yıl 7 milyar Avroyu geçmiştir.
Das Handelsvolumen zwischen NRW und Türkei betrug im letzten Jahr 7 Milliarden Euro.

Avroyu 58e bölersek… Kaç bölümde oynaması gerek?
Euro durch 58. Wie viele Folgen muss sie drehen?

Güvenilmez biri. 100 bin avroyu kazanmak için ne gerekirse yapar.
€ zu gewinnen. Ihm ist egal, was er tun muss, um die verdammten 100.

Avroyu İzlanda kronuna çevirmeden bir anlam ifade etmiyor.
Euro sind nicht, bis man sie in isländische Kronen umtauscht.

Bu kuponu biz kulüpten iade alıp, ardından bu 10 Avroyu kulübe ödeyeceğiz.
Wir bekommen diesen Gutschein dann von diesem Klub zurück und zahlen dem Klub anschließend 10 Euro.

Milyon avroyu buldu. Geçtiğimiz üç ayda.
Wir haben in den letzten 3 Monaten 1,2 Millionen Euro gemacht. Ok.

Türkiyedeki eczanede marka bir ilacın bedeli 20 avroyu geçebilir.
Die Kosten für eine Tablette des Markenarzneimittels in einer Apotheke in Österreich können 20 Euro übersteigen.

Milyon avroyu Santo Domingoya götürecekti… ama uçağa hiç binmedi.
Nach Santo Domingo fliegen, aber er nahm nicht die Maschine. Oscar sollte mit diesen 1,2 Millionen Euro.

Site için her yıl gereken 100.000 Avroyu( ABD$ 150.000) biriktirmemize yardım edin.
Bitte helfen Sie uns, die jährlich benötigten 100.000 EUR(150.000 US$) an Spenden zu sammeln.

Bazı seralar 200, 300 veya 400 avroya mal olmazsa, diğerleri 5000 avroyu geçebilir.
Wenn einige Gewächshäuser 200, 300 oder 400 Euro nicht viel kosten, können andere 5000 Euro gerne überschreiten.

Mısır alacağı 100 milyon Avroyu öncelikle Kahiredeki yoksul ailelere yardım için değerlendirecek.
Ägypten bekommt 100 Millionen Euro, vor allem zur Unterstützung der Armen in Kairo.

Sübvansiyonu yalnızca borçlu, ISEEli bir aileye aitse yılda 15.000 Avroyu geçmeyecek şekilde uygulamak.
Anwendung des Zuschusses nur, wenn der Kreditnehmer einer Familie mit ISEE angehört, die 15.000 € pro Jahr nicht übersteigt.

Avroyu tedavüle sokma konusundaki niyet açıklaması, Hırvatistanı altı alanda toplam 19 reform yapmaya mecbur kılıyor.
Die Absichtserklärung zur Einführung des Euro verpflichtet Kroatien 19 Reformen in sechs Bereichen durchzuführen.

Tatlı, çünkü maliye bakanları Avroyu savunmayı iyileştirecek iki konuda anlaştı.
Süß, weil die Finanzminister zwei Vereinbarungen getroffen haben, die die Verteidigung des Euro verbessern.

Avrupa Uyuşturucu Raporunda ise Avrupa Birliği( AB) genelindeki uyuşturucu pazarının 24 milyar avroyu bulduğu belirtiliyor.
Der Europäische Drogenbericht 2016 hebt hervor, dass der Wert des Drogenmarktes in der Europäischen Union(EU) 24 Milliarden Euro beträgt.

Neden Karen Settman… yasadışı olarak milyonlarca avroyu Nicolette Caymanın kampanya hesabına aktarsın?
Auf Nicolette Caymans Wahlkampfkonto? Warum überweist Karen Settman illegal Millionen von Euro.

Bu sabah manşetlerdeki bir diğer hikâye de, elbette, Yunanistan Yunan başbakanı AB/IMF kurtarma paketinin devreye sokulmasını resmen istedi Avroyu bu yılın en düşük değerinden yukarıya çekti ve hammadde fiyatları tırmanışa geçti.
Eine weitere Top-Story von heute Morgen ist natürlich Griechenland, dessen Premierminister offiziell die Aktivierung des EU/IWF Rettungspakets beantragt hat, wodurch der Euro von seinem Jahrestiefststand kommt und die Rohstoffpreise erheblich steigen.

Neden Karen Settman… yasadışı olarak milyonlarca avroyu Nicolette Caymanın kampanya hesabına aktarsın?
In Nicolette Caymans Kampagnenfinanzierung stecken? Warum sollte Karen Settman illegal Millionen von Euro.

Yeni alımlar,“ 2030 yılına kadar yaklaşık 130 milyar avroyu yutacak olan devasa bir iyileştirmenin parçası.”.
Die Neuanschaffung sei„Teil eines gigantischen Aufrüstungsplans, der bis zum Jahr 2030 rund 130 Milliarden Euro verschlingen soll.

Avrocuk borcun var diye mi bıçakladılar? 40?
Du wurdest für 40. 000 lausige Euro niedergestochen?

Bir milyar avron var mı?- Bende var.
Hast du eine Milliarde Euro?- Ich habe Geld.