Ayakkabımı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ayakkabımı bana ver!
Şimdi gidip ayakkabımı getir.
Hol meinen Schuh.Ayakkabımı tekrar giyiyorum.
Ceketimi ve ayakkabımı çıkardım.
Ich zog Jacke und Schuhe aus.Ayakkabımı filan bağlayacak mısın?
Und mir die Schuhe binden?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bir çift ayakkabıspor ayakkabıyeni ayakkabıçift ayakkabıaltın ayakkabıortopedik ayakkabıdoğru ayakkabıkırmızı ayakkabılarrahat ayakkabılaren iyi ayakkabı
Daha
Fiillerle kullanım
Ben kendim ayakkabımı neden deleyi….
Warum ich die Schuhe selbst kaufe.Ayakkabımı geri alabilirmiyim?
Krieg ich meinen Schuh zurück?E her gün ayakkabımı bağlıyorum ya.
Ich binde mir jeden Tag die Schuhe.Ayakkabımı geri alabilir miyim?
Krieg ich meinen Schuh zurück?An8} Tatlım, ayakkabımı gördün mü?
Schatz, hast du meine Schuhe gesehen?Ayakkabımı bağlamana gerek yok.
Du musst mir nicht den Schuh zubinden.Mesela yatağın altından ayakkabımı çıkarmak gibi?
Wie meinen Schuh unter dem Bett hervorholen?Bırak ayakkabımı amına koyayım!
Lass meinen Schuh los!Yani altından kalkamayacağımı düşünenlere soruyorum… Bak baba, ayakkabımı bağladım!
Dad, ich hab meine Schuhe gebunden!Evet! Ayakkabımı verin. Hakem!
Schiedsrichter! Gib mir meinen Schuh,!Birazdan geliyorum. Ayakkabımı boyattıktan sonra.
Wenn die Schuhe poliert sind. Ich komme gleich nach.Ayakkabımı geri alabilirmiyim? Evet?
Ja, kann ich meinen Schuh wiederhaben?Ben 21 yaşında ayakkabımı bile bağlayamıyordum.
Mit 21 konnte ich mir die Schuhe noch nicht zubinden.Ayakkabımı geri alabilir miyim? Evet?
Ja, kann ich meinen Schuh wiederhaben?Hırkamı aldım, ortopedik ayakkabımı aldım, nemlendiricim de burada.
Strickjacke, orthopädische Schuhe und Luftbefeuchter.Ayakkabımı da şarj edeceğim artık?
Ziehe ich mir den Schuh jetzt auch noch an?O zaman ayakkabımı geri verecek misin?
Danach geben Sie mir den Schuh zurück?Ayakkabımı öp, arkadaşlığımızın hatırınaymış.
Leck mir die Schuhe, aus Freundschaft.En azından ayakkabımı çıkarmama gerek yok.
Zumindest muss ich nicht die Schuhe ausziehen.Ayakkabımı geri alabilir miyim?
Ich sehe Sie morgen. Kann ich meinen Schuh zurückbekommen?Ben de gidip ayakkabımı temizleyeyim. Siz çalışın.
Ich versuch, meine Schuhe abzuwischen. Wärmt euch auf.Ayakkabımı çıkardım ve ayak parmaklarımı kullandım.
Ich zog die Schuhe aus und benutzte meine Zehen.Neyse işte, şut ayakkabımı o filin götünden böyle çıkardım.
Aus dem Elefantenarsch. Naja, so bekam ich meinen Schuh.Ayakkabımı boyattıktan sonra. Birazdan geliyorum.
Wenn die Schuhe poliert sind. Ich komme gleich nach.Evet. Ayakkabımı geri alabilirmiyim?
Ja, kann ich meinen Schuh wiederhaben?
