AYAKLANDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• rebellierte
• erhoben sich
• rebellierten
• rebelliert
• rebellieren
• erhebt sich
• einen Aufstand
• in Aufruhr

Ayaklandı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İsveç ayaklandı!
Schweden röhrt!

Mao genç yaşta, babasına karşı ayaklandı.
Mao rebellierte früh gegen seinen Vater.

İtalya Ayaklandı!
Italien in Aufruhr!

Neden bunca kişi bana karşı ayaklandı?
Warum erheben sich viele gegen mich?

Fransa ayaklandı.
Frankreich rebelliert.

Âyan sınıfı ayaklandı.
Doch die Klasse rebelliert.

Nasıl ayaklandı? Evet!
Wieso steht er? Ja!

Yılında İran Halkı ayaklandı.
Rebellierte das iranische Volk.

Hollywood ayaklandı.
Hollywood rebelliert.

Tüm Gelflingler size karşı ayaklandı.
Alle Gelflinge erheben sich gegen Euch!

Hollywood ayaklandı.
Hollywood rebellierte.

Ha Chan-ho yüzünden tüm ülke ayaklandı.
Das ganze Land ist in Aufruhr wegen Ha Chan-ho.

Meteorlar ayaklandı rakamlardan.
Erhoben sich Meteore aus Zahlen.

Avusturyada halk ayaklandı!
Österreichische Volk erhebt sich!

Köleler ayaklandı ve bir sahip öldürüldü.
Die Sklaven rebellierten und ein Master wurde geköpft.

Hayranları ayaklandı.
Fans erhoben sich.

Mahkumlar ayaklandı. Elebaşları, Bill ve Kun Cai.
Bill und Kuncai haben einen Aufstand angezettelt.

İngilizler ayaklandı!
Engländer wehren sich!

Greyjoylar hükümdar olma hakkı için tahta karşı ayaklandı.
Die Graufreuds rebellierten, um Monarchen zu werden.

Paul birden ayaklandı.
Paul erhob sich plötzlich.

İşçiler Air Francetaki kitlesel işten çıkarmalara karşı ayaklandı.
Arbeiter rebellieren gegen Massenentlassungen bei Air France.

Avusturyada halk ayaklandı!
Das österreichische Volk erhebt sich!

Türkiyede halk ayaklandı, gençler ayaklandı.
Die Welt war in Aufruhr, und die Jugend rebellierte.

Wallace öldü. Halk ayaklandı.
Wallace ist tot. Das Volk rebelliert.

Taslak baskının manşetinde“ Batı ayaklandı- Bettina Wulff, Muhammed filmi çeviriyor” ifadeleri yer alıyor.
Die Überschrift soll lauten:„Der Westen in Aufruhr: Bettina Wulff dreht Mohammed-Film“.

Lusifer Allaha karşı ayaklandı Hez.
Luzifer rebellierte gegen Gott.

Babasına karşı ayaklandı. Mao genç yaşta.
Mao rebellierte früh gegen seinen Vater.

İngilterede öğrenciler ayaklandı.
In England rebellieren die Studenten.

Yüzyılda Hollandalı karşı ayaklandı Philip İspanya II ve ardıllarının.
Jahrhundert, empörte sich die Holländer gegen Philipp II von Spanien und seine Nachfolger.

Macaristanda mülteciler ayaklandı.
Flüchtlinge rebellieren in Ungarn.