AYAKLANMALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Aufstände
• Unruhen
• die Revolte
• Aufruhr
• Aufständen
• Aufstand
• Umwälzungen

Ayaklanmalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ayaklanmalar Başlıyor.
Die Revolte beginnt.

Kanadadaki ayaklanmalar.
Aufruhr in Kanada.

Ayaklanmalar olacaktır.
Es wird Aufstände geben.

Kategori: Polonyadaki ayaklanmalar.
Aufstand in Polen.

Ayaklanmalar böyle başladı.
So hat die Revolte angefangen.

Kuzeyde ve güneyde ayaklanmalar.
Unruhen im Norden und Süden.

Ayaklanmalar için mükemmel.
Bestens für Aufstände geeignet.

Tunus ve Mısırdaki ayaklanmalar.
Aufständen in Tunesien und Ägypten?

Ayaklanmalar nasıl değerlendirilebilir?
Wie ist die Revolte einzuschätzen?

İnsanları dövmeleri, ayaklanmalar, kamplar.
Schläge, Aufstände, Camps.

Ayaklanmalar nerede ve nasıl başladı?
Aber wann und wo begann die Revolte?

Çinde politik ayaklanmalar olacak.
Es wir politische Unruhen in China geben.

Bu ayaklanmalar intifada olarak adlandırılıyor.
Dieser Aufstand hieß Al Intifada.

Dünya çapında ayaklanmalar patlak veriyor.
Aufstände auf der ganzen Welt brechen aus.

Neden Çocukluk Öyküleri- Savaştan Kurtulan Futbolcular ve Çocukken Ayaklanmalar.
Warum Kindheitsgeschichten- Fußballspieler, die als Kinder Krieg und Unruhen überlebt haben.

Bu sırada daha başka ayaklanmalar da çıktı.
In der Zwischenzeit gab es weitere Aufstände.

Devrimler ve ayaklanmalar listesi(← bağlantılar| değiştir).
Liste von Revolutionen und Aufruhr(Liste von Revolutionen und Aufruhr)..

Mayıs 1949da ederek, her iki ayaklanmalar ezilmişti.
Im Mai 1949 hatten beiden Aufstände zerquetscht worden.

Tam da George bu ayaklanmalar seçimi Nixona verecek diye gülüyordu.
George lachte nur darüber, dass diese Aufstände Nixon den Wahlsieg bescherten.

Fikir Koreliler arasında popüler değildi ve ayaklanmalar patlak verdi.
Die Idee war nicht beliebt bei den Koreanern und Unruhen ausbrechen.

Protestolar ve ayaklanmalar Fransanın her yerinde.
Proteste und Unruhen in ganz Frankreich.

Ve sonra hızla tüm ülkeye yayıldı. Büyük çaplı ayaklanmalar ve şiddet baş gösterdi.
Die sich wie ein Lauffeuer im Land verbreiteten. Massive Unruhen und Gewalt brachen aus.

Protestolar ve ayaklanmalar Fransanın her yerinde.
Proteste und Aufstände überall in Frankreich.

Ayaklanmalar sonunda kendimizi özgürce ifade edebileceğimiz bir alana yer açtı.
Die Revolte hat uns einen Raum geöffnet, in dem wir uns endlich frei entfalten können.

Sonuç olarak, şehirde ayaklanmalar patlak verdi.
Daraufhin brechen Aufstände in der Stadt aus.

İklimsel ayaklanmalar ve sera etkisinin sonuçları: tesadüfler rahatsız.
Klimatischen Umwälzungen und die Folgen des Treibhauseffekt: Stören Zufälle.

Haziran 1956da Poznańdaki grevler ve ayaklanmalar acımasızca bastırıldı.
Im Juni 1956 wurden Streiks und Unruhen in Poznań(Posen) brutal unterdrückt.

Yahudi karşıtı ayaklanmalar veya Pogromlar, Rus imparatorluğunun batı kısmında meydana geldi.
Anti-jüdische Unruhen oder Pogrome, traten im westlichen Teil des russischen Reiches auf.

Nükleer ihtilaf, megakuraklıklar, açlık ve yaygın ayaklanmalar dünya çapında patlak verecek.
Atomkonflikte, Megadürren, Hungersnöte und weit verbreitete Unruhen würden weltweit ausbrechen.

Çok sayıda ayaklanmalar Amerikanın askerlerini tanıttı sonra, işgal 19 yıldır devam ediyor.
Nach zahlreichen Aufstände Amerika stellt seine Truppen weiterhin die Besatzung seit 19 Jahren.