AYARLANABILIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eingestellt werden
• einstellbar
• verstellbar

Ayarlanabiliyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Basınç ayarlanabiliyor.
Es ist einstellbar.

Bu şekilde masanın yüksekliği ayarlanabiliyor.
Darum lässt sich die Höhe des Tisches einstellen.

Diğer sistemler yalnızca saatte dört kez ayarlanabiliyor ve bu bizim için yeterli değil.
Andere Getriebe können nur viermal pro Stunde eingestellt werden und das ist nicht ausreichend.

Anladığınız üzere koltuklar elektronik olarak ayarlanabiliyor.
Die Sitze lassen sich elektronisch verstellen.

Sandalye yüksekliği ayarlanabiliyor mu?
Ist die Höhe der Kette verstellbar?

Yazılım sayesinde, bir arabanın teknik kodu bugün en ince ayrıntısına kadar ayarlanabiliyor.
Per Software lässt sich der technische Code eines Autos heute bis ins feinste Detail justieren.

Her bir renk dokuz seviyede ayarlanabiliyor.
Jede Farbe ist auf neun Ebenen regelbar.

Havalı süspansiyon dört tekerleği de aynı yükseklikte tutuyor ve farklı sürüş koşullarına göre ayarlanabiliyor.
Das Luftfahrwerk hält alle vier Räder auf derselben Höhe und ist an unterschiedliche Fahrbedingungen anpassbar.

Aydınlatması 7 farklı renkte ayarlanabiliyor.
Die LED-Beleuchtung kann in 7 Farben variiert werden.

Koltuk derinliğine( mekanik) ek olarak, sırtlık genişliği( elektrikli) de sürücü koltuğunda ayarlanabiliyor.
Neben der Sitztiefe(mechanisch) kann beim Fahrersitz auch die Lehnenbreite(elektrisch) eingestellt werden.

Pek çok oyunda, zorluk seviyesi ayarlanabiliyor.
In vielen Spielen kann man heutzutage den Schwierigkeitsgrad einstellen.

Skoda KAROQda, kokpit ekranları sürücünün kişisel tercihlerine göre ayarlanabiliyor.
In der Skoda Karoq können die Cockpit-Displays nach individuellen Vorlieben des Fahrers eingestellt werden.

Çeşitli sıcaklık programlarına ayarlanabiliyor.
Verschiedene Heizperioden programmiert werden können.

Mozilla Firefox daha güvenli, daha rahat ve kişisel ihtiyaçlarınıza göre kolay ayarlanabiliyor.
Ganz einfach: Mozilla Firefox ist sicherer, komfortabler und lässt sich leichter den persönlichen Bedürfnissen anpassen.

Bu sayede zincirin gerginliği rahatlıkla ayarlanabiliyor.
Die Spannung der Kette ist somit einstellbar.

Göz açıp kapayıncaya kadar özel alet olmadan, pistin ve sürücünün özel ihtiyaçlarına göre ayarlanabiliyor.
Sie kann blitzschnell und ohne Spezialwerkzeug auf die Bedürfnisse des Fahrers und die Streckeneigenschaften eingestellt werden.

Her düğme üç farklı harekete ayarlanabiliyor.
Jeder Knopf kann drei unterschiedliche Szenen aktivieren.

Havalı süspansiyon dört tekerleği de aynı yükseklikte tutuyor ve farklı sürüş koşullarına göre ayarlanabiliyor.
Die Luftfederung hilft, alle vier Räder auf einer Höhe zu halten und lässt sich auf verschiedene Fahrbedingungen einstellen.

Kafa yüksekliği 11 farklı pozisyonda ayarlanabiliyor.
Die Kopfstütze ist in 11 Positionen in der Höhe verstellbar.

RAW+ JPEG formatında JPEG Kalitesi ayarlanabiliyor.
Beim Speichern im RAW- und JPEG-Format kann die JPEG-Qualität eingestellt werden.

Nike Spor Loop mükemmel uyum için kolayca ayarlanabiliyor.
Das Nike Sport Loop lässt sich leicht auf die perfekte Passform einstellen.

Bunu baştan yaptığında, iyi-kötü onlar program olarak ayarlanabiliyor.
Sind sie erstmal geschrieben, werden sie wie ein Programm abgespult.

Jack, basınç seviyesi yalnızca ana kontrol odasından ayarlanabiliyor.
Jack, der Druck Level kann nur aus dem Hauptkontrollraum adjustiert werden.

Çift zincirli mızrak, kademesiz 580 mm yüksekliğe kadar ayarlanabiliyor.
Die Doppel-Kettenlanze kann stufenlos bis zu 580 mm Höhe verstellt werden.

LSP Sistemi ise otomobilin türüne ve koltuğun pozisyonuna göre ayarlanabiliyor.
Das L.S.P. System kann individuell an die Sitzposition sowie den Fahrzeugtyp angepasst werden.

Peki ya Christopherın ayarların tümünü araştırması gerekmiyorsa?
Was ist, wenn Christopher nicht alle Einstellungen durchsuchen muss?

Ayarlar değiştirildi.
Einstellungen geändert.

Ayarı kaydet.
Einstellungen speichern.

Bu şeyin 12 farklı ayarı var, biliyormusun?
Wusstest du, dass die 12 verschiedene Einstellungen hat?

Şimdi tüm ayarlarınız kaydedilecektir ve sonra Dreambox ınızı Deep-Standby-Moduna girecektir( enerji tasarruf eder!).
Alle Einstellungen werden nun gespeichert und Ihre Dreambox fährt in den Deep-Standby-Modus(Stromersparnis!).