AYARLANAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eingestellten
• festgelegten
• festgelegt ist
• eingerichtet ist
• gesetztes
• eingestellte
• festgelegte
• eingerichtet wurden

Ayarlanan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ayarlanan filtrelere göre bir grafik rapor gösterilir.
Gemäß den festgelegten Filtern wird ein grafischer Bericht angezeigt.

Memory Arc®: Rotor her zaman ayarlanan sektöre geri döner.
Memory Arc®: der Regner geht immer zum eingestellten Sektor zurück.

R4-C9un ayarlanan değerlerinde, frekans 30 ila 50 KHzdir.
Bei den eingestellten Werten von R4-C9 beträgt die Frequenz 30 bis 50 kHz.

Ayrıca, bu en az bir Yazıcı Windowsda ayarlanan doğrulamak için denetleyin.
Überprüfen Sie auch, um zu überprüfen, die mindestens Windows Druckers eingerichtet ist.

Yeşil: Ayarlanan Isıya Ulaşıldı Ve Pişirme Süresi Başlıyor.
Grün: Die eingestellte Temperatur ist erreicht und die Kochzeit beginnt.

Aşağıdaki örnekte üç konumla ayarlanan bir mağaza gösterilmektedir.
Im folgenden Beispiel ist ein Shop zu sehen, der mit drei Standorten eingerichtet ist.

Ayarlanan emir'' Emirler'' penceresi tablosunda görünecektir.
Festgelegte Order wird in der Tabelle des Fensters"Orders" erscheinen.

Google Analyticsle Ayarlanan Çerezler: _utma, _utmb, _utmc, _utmz.
Von Google Analytics gesetzte Cookies: __utma, __utmb, __utmc, __utmz.

Ayarlanan yeni oda sıcaklığı yaklaşık 2 saniye sonra hafızaya kaydedilir.
Die neu eingestellte Nachttemperatur ist nach etwa 2 Sekunden gespeichert.

Yani üretici tarafından ayarlanan değerleri modifiye etmenin faydaları var.
Die vom Hersteller eingestellten Werte zu modifizieren hat also Vorteile.

Ayarlanan Briks değeri elde edilene kadar ürünün sistem içinde sirkülasyonu yapılır.
Das Produkt zirkuliert im System, bis der eingestellte Brix-Wert erreicht ist.

Geliştirici tarafından varsayılan olarak ayarlanan numaralar her zaman kullanıcıya uymaz.
Die vom Entwickler standardmäßig festgelegte Anzahl passt nicht immer zum Benutzer.

Çentikler, ayarlanan yükseklikteki istenmeyen bir değişikliği önler.
Rasten verhindern eine unerwünschte Änderung der eingestellten Höhe.

Bu nitelikler, Admin Console aracılığıyla ayarlanan girişler ile aynı olmalıdır.
Diese Attribute müssen den Einträgen entsprechen, die über die Admin Console eingerichtet wurden.

Sistemde ayarlanan 0600 numarasını arayın dört basamaklı şifre.
Rufen Sie die im System eingestellte Nummer 0600 an vierstelliges Passwort.

Sistem, bannerı kullanıcının tarayıcısında ayarlanan dilde otomatik olarak görüntüler.
Das System zeigt das Banner automatisch in der im Browser des Benutzers eingestellten Sprache an.

Önceden makineye ayarlanan IP adresini kontrol edin( Ağ Ayarlarını Görüntüleme).
Überprüfen Sie im Vorfeld die beim Gerät eingestellte IP-Adresse Anzeigen von.

Ardından, ekibinizin seçmiş olduğunuz izleme yöntemi için ayarlanan emin olun.
Stellen Sie dann sicher, dass Ihr Team für die Nachverfolgungsmethode eingerichtet ist, die Sie ausgewählt haben.

Ayarlanan süre boyunca seçim yapılmazsa, varsayılan işletim sistemi başlar.
Wenn während der festgelegten Zeit keine Auswahl getroffen wird, startet das Standardbetriebssystem.

Ekrandaki 7 segmanlı gösterge, ayarlanan parametrelerin daha hızlı okunmasını sağlar.
Eine 7-Segmentanzeige am Display ermöglicht ein schnelles Ablesen der eingestellten Parameter.

Ayarlanan zaman sona erdiğinde, karşı takım aynı kurallarla kendi eline başlar.
Wenn die eingestellte Zeit beendet ist, beginnt die gegnerische Mannschaft ihrerseits nach den gleichen Regeln.

Şimdi senin giriş sayfası olarak ayarlanan web sitesi daha fazla veya daha az güvenilir görünüyor.
Die Website, die jetzt als Startseite festgelegt ist, sieht mehr oder weniger zuverlässig.

Video görüntüleri, bireysel lekeli RBC görselleştirmek için ayarlanan hız incelendi.
Video Bilder wurden in eingestellten Geschwindigkeit überprüft werden, um einzelne Flecken RBC visualisieren.

Eğer bir buzdolabı ayarlanan sıcaklığa ulaşırsa, motor uygun bir şekilde duracaktır.
Wenn der Kühlschrank die eingestellte Temperatur erreicht hat, dann wird der Motor dementsprechend stoppen.

Bu özelliklerin değiştirilmesi, Ad Manager veya AdSensede ayarlanan tüm stilleri geçersiz kılar.
Wenn Sie diese Attribute ändern, werden alle in DFP oder AdSense festgelegten Stile überschrieben.

Akım ayarlanan değerleri aştığında, manyetik röle üzerindeki kontaklar birbirinden ayrılır.
Wenn der Strom die eingestellten Werte überschreitet, gleiten die Kontakte am Magnetrelais auseinander.

Bu bize daha az yemek ve sonuçta doğal ayarlanan ağırlığına sıfırlanan gövde.
Dies führt dazu, dass wir weniger und unser essen Körper, der auf sein natürliches gesetztes Gewicht zurückstellt.

Ayarlanan gecikme süresi geçtikten sonra, verdiğiniz adresten temiz paralar alacaksınız.
Nach Ablauf der eingestellten Verzögerungszeit erhältst du saubere Coins an die von dir angegebene Adresse.

Prensip basittir: HENSEL, bisikletin ayarlanan yarıçapın dışına taşındığında algılanır.
Das Prinzip ist einfach: HENSEL erkennt, wenn das Fahrrad außerhalb des eingestellten Radius bewegt wird.

Depoda ayarlanan sıcaklık 12 ̊Cdir ve odadaki havanın nemi% 80i geçmemelidir.
Die im Lagerraum eingestellte Temperatur beträgt 12 ° C, und die Luftfeuchtigkeit im Raum sollte 80% nicht überschreiten.