AZICIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur
• ein bisschen
• ein wenig
• kleine
• kleiner
• klein
• kleines
• Klecks

Azıcık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, azıcık.
Ja, ein wenig.

Azıcık sadece.
Nur ein bisschen.

Yani azıcık.
Also, ein wenig.

Azıcık bile yok.
Nicht mal ein wenig.

Tuz- Azıcık.
Salz- ein wenig.

Azıcık isyan.
Eine kleine Rebellion….

Alt tarafı azıcık kokain.
Es ist nur Koks.

Azıcık uf olmuş.
Es ist nur eine Beule.

Haydi azıcık daha.
Komm schon, nur noch einmal.

Azıcık hayatını yaşa.
Lebe ein bisschen.

Sahi mi? -Çok azıcık.
Wirklich? -Nur ein bisschen.

Azıcık sola kaydır.
Ein bisschen nach links.

Sabırlı ol azıcık. Çıkacak.
Er wird kommen. Nur Geduld.

Azıcık destek olalım.
Ein wenig unterstützen.

Şeker, tarçın, azıcık tereyağı.
Zucker, Zimt, ein Klecks Butter.

Azıcık gerildim ben.
Ich bin ein wenig nervös.

Ben iyiyim. Azıcık kaydım o kadar.
Alles gut… Nur ein Stolperer.

Azıcık yaramaz çocuk?
Ein kleiner böser Junge?

İçtiklerim de azıcık bir şeydir.
Auch der kleine Schluck ist etwas.

Sadece azıcık yalan söyleyeceksin.
Lüge nur ein wenig.

Azıcık kısaltsak belki?
Vielleicht ein bisschen kürzer?

Gel seveyim azıcık seni dedim.
Erzählen Sie Ich liebe dich ich klein ist.

Azıcık ihtiyacım var sadece.
Ich brauche nur ein bisschen.

Neden bana azıcık yardım etmedin?
Warum hast du mir nicht ein bisschen geholfen?

Azıcık öpüşme de mi yok?
Nicht mal ein kleines Smutschi-Wutschi?

Ben de seni azıcık sevdim. Harika.
Das ist toll. Vielleicht habe ich dich ein wenig geliebt.

Azıcık yardım etmeyi deniyorum.
Ich versuche ein wenig zu helfen.

Metrelik krom… bir avuç cesaret, bir kaşık şans… azıcık ırkçılık, bir tutam diyabet… ve bir el arabası 4.
Ein wenig Diabetes und ein Tässchen Glück, eine Schubkarre mit Krebs im Endstadium mischt? einen Klecks Rassismus, eine Prise Mut, Was bekommt man, wenn man 2,5 m Chrom.

Yani azıcık evet ama. Hayır.
Nein. Ich meine, ja, ein bisschen.

Azıcık bariz oldu galiba.
Ein bisschen offensichtlich, vielleicht.