SADECE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nur
• einfach
• lediglich
• bloß
• allein
• erst
• ausschließlich
• gerade
• ist
• einzige

Sadece Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece, yapma.
Tu's einfach nicht.

Hayır, sadece ben.
Nein, bloß ich.

Sadece bir tane.
Nur einen zu viel.

Bu ne? Sadece ne?
Was? Was ist das?

Bana söyleyin sadece.
Sag es mir nur.

Paul sadece yazar.
Paul ist der Autor.

Bana güven sadece.
Vertrauen Sie mir einfach.

Sadece rüya görüyorsun.
Nur du und ich.

Hayır. Sadece bu.
Nein. Das ist der einzige.

Sadece Mitch için.
Lediglich wegen Mitch.

Hayir. Sadece bu.
Nein. Das ist der einzige.

Sadece işim.
Ausschließlich meine Arbeit.

Sen Tarasın. Sadece.
Bloß, ich… Du bist Tara.

Jack sadece bir çocuk.
Jack ist ein Kind.

Maryland ve Delaware sadece.
Lediglich Maryland und Delaware.

Sadece havuçlar!
Ausschließlich Karotten!

Cheech.- Cheech.- Cheech. Sadece.
Cheech.- Einfach Cheech. Cheech.

Ben sadece sandım ki.
Ich dachte bloß, du.

Teğmen Prietto değildi sadece.
Und Lieutenant Prietto war nicht der einzige.

Seks sadece mekaniktir.
Sex ist mechanisch.

Seo Jeong-hwanın alıkoyulması sadece başlangıç.
Seo Jeong-hwa abzuschotten, war erst der Anfang.

Sadece parasını ödersin.
Du zahlst nur dafür.

Deli misin yoksa sadece bir dolandırıcı mı?
Sind Sie verrückt oder bloß ein Betrüger?

Sadece emin olmak için.
Nur um sicherzugehen.

Kaptan, lütfen. Sadece beni dinle, ben!
Captain! Wenn Sie mich bloß anhören würden! Bitte!

Sadece sür.- Nereye?
Wohin? Fahren Sie einfach.

Vallaha benim düşlediğim Mecidiyeköyün sadece sunta maliyeti yedi milyon lira.
Allein das Spanholz für Mecidiyeköy kostet sieben Millionen Lira.

Sadece Cantara yapabilir.
Das kann nur Cantara.

Lorde sadece bir şarkıcı değil.
Lorde ist Sängerin.

Sadece robotlar çıkabilir.
Ausschließlich Roboter.