AZALTIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reduziert
• senkt
• verringert
• vermindert
• sinkt
• lindert
• verkürzt
• reduzieren
• senken
• verringern
• vermindern

Azaltıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yahut azaltıyor.
Oder verringern.

Müzik ağrıları azaltıyor.
Musik vermindert Schmerzen.

Böylece oluşabilecek riskleri azaltıyor ve projenin verimliliğini artırıyoruz.
So können wir mögliche Risiken reduzieren und die Effizienz Ihrer Projekte steigern.

Konuşmak acımı azaltıyor.
Das Sprechen lindert den Schmerz.

Böylece bankalara olan bağımlılığı azaltıyor.
Damit sinkt die Abhängigkeit von Banken.

Alerji riskini azaltıyor.
Allergien senken das Risiko.

Gebeliğin devamı ise intihar olasılığını azaltıyor.
Religionszugehörgkeit verringert die Suizidwahrscheinlichkeit.

Ona Tums diyorum çünkü reflümü azaltıyor. Oraya ulaşamıyorum.
Ich nenne sie Antazida, weil sie mein Sodbrennen lindert. Spitznamen sind mein Ding.

Pozitif Düşünce Ağrıları Azaltıyor.
Positives Denken lindert Schmerzen.

Netflix Sigarayı Azaltıyor.
Netflix will Raucher reduzieren.

Yasadışı silah sayısını azaltıyor.
Anzahl illegaler Waffen reduzieren.

Bu hormonlar, stresi azaltıyor.
Dieses Hormon reduziert Stress.

Bu hatalar cep telefonlarının ömrünü azaltıyor.
Dieser eine Fehler verkürzt die Lebensdauer deines Handys.

Bu da AdBlue ihtiyacını azaltıyor.
Dann sinkt der Bedarf an Adblue.

László Nemes: Bu da seyircinin katılımını azaltıyor.
László Nemes: Aber das reduziert die Teilnahme des Zuschauers.

Bir krala'' prens'' demeyi severiz, onun niteligini azaltıyor da ondan.
Es gefällt uns, einen König"Fürst" zu nennen, weil das seine Qualität verringert.

Ortalama olarak, sigara içmek hayatınızı en az 10 yıl azaltıyor.
Im Schnitt verkürzt das Rauchen Dein Leben um 10 Jahre.

Endorfin de ağrıyı azaltıyor.
Endorphine vermindern auch Schmerzen.

Yeni İnsülin Pompası Gece Hipoglisemi Riskini Azaltıyor.
Neue insulinpumpe reduziert über nacht hypoglykämie risiko.

Siyah Çikolata Stresi Azaltıyor.
Schwarze Schokolade reduziert Stress.

Sonbahar veya kış döneminde zeminin kirlenmesi ışıma etkisini azaltıyor.
Verschmutzungen während des Herbsts oder Winters vermindern den Glüheffekt.

Fransa kripto vergilerini azaltıyor.
Frankreich senkt Kryptowährungssteuer.

Yeni kablosuz çarpışma önleme sistemimiz, işyerlerinde kazaları azaltıyor.
Unser neues drahtloses Kollisionsvermeidungssystem reduziert Unfälle am Arbeitsplatz.

Her bir doğum riski% 7 azaltıyor.
Und jede Geburt vermindert die Gefahr um 7%.

Start& Stop Sistemi, özellikle de şehir trafiğinde yakıt tüketimini azaltıyor.
Das optionale Start-Stopp-System senkt besonders in der Stadt den Kraftstoffverbrauch.

Köpekler çocukların stresini azaltıyor[…].
Hunde senken das Stressnive.

Antibiyotik tedavisinde her saat gecikme= yaşam şansını% 7.6 oranında azaltıyor.
Jede Stunde verspäteter Behandlung verringert die Überlebenswahrscheinlichkeit um 7,6%.

Eğitim yoksulluk riskini azaltıyor.
Bildung verringert das Armutsrisiko.

DIWA.6 Stop-Start Teknolojisi yakıt tüketimini azaltıyor.
DIWA.6 Stopp-Start Technologie senkt Kraftstoffverbrauch.

Dijital Tedarik Hata Riskini Azaltıyor.
Digitalanzeigen verringern Fehlerrisiko.