Böyle bir adamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Böyle bir adamı.
So ein Typ braucht.Şimdi bu grup, böyle bir adamı atacak.
Also wird sich die besagte Gruppe nun um so einen Mann kümmern.Böyle bir adamı değiştiremezsin.
Bana söyler misiniz, Doktor: Böyle bir adamı nasıl yakalardınız?
Böyle bir adamı asla bulamazsın.
So einen Mann wirst du nie finden.Combinations with other parts of speech
Büyük dekorasyon ve en ince parmak, böyle bir adamı kalabalıktan ayıran bir karşıtlığı temsil eder.
Massiver Dekoration und die subtilste Finger ist ein Kontrast, der einen solchen Mann von der Masse abhebt.Böyle bir adamı Tanımamız Lazım!''.
So einen Mann muss man sich merken.".Muhakeme yeteneğine güvenemem. Şahsen kampanyasını yürütmek için böyle bir adamı seçen belediye başkanının.
Ich könnte dem Urteilsvermögen eines Bürgermeisters nicht vertrauen, der so jemanden zu seinem Wahlkampfleiter wählt.Polis, böyle bir adamı arıyor.
Die Polizei sucht einen solchen Mann.Böyle bir adamı Tanımamız Lazım!''.
Einen solchen Mann müssen wir nehmen.».Büyük dekorasyon ve en ince parmak, böyle bir adamı kalabalıktan ayıran bir karşıtlığı temsil eder.
Massive Dekoration und der dünnste Finger repräsentieren einen Kontrast, der einen solchen Mann von der Masse unterscheidet.Böyle bir adamı hiç kimse tam olarak tanıyamaz.
Niemand kennt solch einen Mann wirklich.Umarım böyle bir adamı burada bulurum!
Ich hoffe so einen Mann hier zu finden!Böyle bir adamı barındıranların başına ne gelir?
Was passiert denen, die so einen Mann beherbergen?Umarım böyle bir adamı burada bulurum!
Ich hoffe, einen solchen Mann hier zu finden!Böyle bir adamı katledip adına adalet demek ayıp olur.
Es wäre eine Schande, einen solchen Mann zu töten und es Recht zu nennen.Umarım böyle bir adamı burada bulurum!
Hoffe, ich werde einen solchen mann hier finden!Böyle bir adamı Septte barındırmak… inancı içten içe çürütür.
Verweilt so ein Mann in der Septe, schwächt das den Glauben von innen.Evet, hatta böyle bir adamı benim şefim bile yapıyorlar.
Böyle bir adamı altı saat içinde nereden bulacağız? -Kesinlikle.
Wo sollen wir so jemanden in sechs Stunden finden? Ich war mit ihm zusammen.Ama böyle bir adamı nereden bulabilirim?
Aber wo finde ich so einen Mann?Ben böyle bir adamı kaale almam.
Ich lass mich doch von so einem Kerl nicht verarschen.Neden, böyle bir adamı öldürmek ister ki?
Wieso sollte jemand einen solchen Mann ermorden?Yani böyle bir adamı elimde tutacak neyim var ki?
Was habe ich schon, um so einen Mann zu halten?Annemin böyle bir adamı sevmiş olması mümkün değil. Anneme güveniyorum.
Ich vertraue meiner Mutter. Mein Mutter hätte auf keinen Fall so einen Mann lieben können.Hiç böyle bir adam tanımadım.
Ich kannte noch nie so einen Mann.Böyle bir adam için çalışıyorsun.
Für so einen Mann arbeiten Sie.Nasıl böyle bir adam olabilir?
Kann man so einen Kerl verstehen?Böyle bir adam bulduğunuz için çok şanslıymışsınız.
Sie haben Glück, so einen Mann zu haben.Sanırım böyle bir adam tanımıyordum.
Ich hab mal so einen Kerl gekannt.
