BÜYÜK AŞKINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• große Liebe

Büyük aşkını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük aşkını buldu.
Seine große Liebe gefunden.

Erdoğan büyük aşkını kaybetti.
Deniz verliert seine große Liebe.

Büyük aşkını vuran, ofis binanı bombalayan adama.
Dem Mann, der deine große Liebe erschossen hat, dein Büro hochgejagt hat.

Sanırım hayatımın büyük aşkını buldum.''.
Ich habe die große Liebe meines Lebens gefunden!“.

Onun büyük aşkını öldürdün.
Du hast ihre große Liebe getötet.

Elli, büyük aşkını yeniden kazanabilmek için vargücüyle çabalar.
Elli setzt alles daran, ihre große Liebe zurückzuerobern.

Ve kızıma hayatımın büyük aşkını anlattığımda sonu mutlu bitsin istiyorum.
Soll die Geschichte ein gutes Ende haben. Und wenn ich meiner Tochter von meiner großen Liebe erzähle.

Büyük aşkını buldun ve bunu arkadaşlarınla paylaşmak mı istiyorsun?
Du hast deine große Liebe gefunden und möchtest dies deinen Freunden mitteilen?

Belki büyük aşkını bulursun.
Vielleicht triffst du deine große Liebe.

Belki büyük aşkını bulursun.
Vielleicht findest du dabei die große Liebe.

Belki büyük aşkını bulursun.
Vielleicht finden Sie sogar Ihre große Liebe.

Belki büyük aşkını bulursun.
Vielleicht hat er seine große Liebe gefunden.

Nazlı büyük aşkını unutamaz.
Antonia kann ihre große Liebe nicht vergessen.

Belki büyük aşkını bulursun.
Vielleicht haben sie ihre große Liebe gefunden.

Michael büyük aşkını San Franciscoda bulur.
Man merkt ihm die große Liebe zu San Francisco an.

Ancak ne ilk büyük aşkını ne de anne şefkatini yitirmek ister.
Sie will weder ihre erste große Liebe noch die Geborgenheit ihrer Mutter verlieren.

Büyük aşklar çılgın olanlardır.
Die große Liebe ist immer auch verrückt.

Bu büyük aşk büyüyordu ikimizin de yüreğinde.
Diese große Liebe wuchs In unserer beider Herzen.

Büyük aşkım. Benden aldılar.
Meine große Liebe.

Büyük aşk Misafirlerimiz var.
Wir haben Gäste! Große Liebe.

Bridanın büyük aşkı Ragnar öldü.
Bridas große Liebe Ragnar ist tot.

Sende büyük aşk macerası hissediyorum.
Ich sehe eine große Liebe.

Büyük aşkım. Onu benden aldılar.
Man nahm sie mir. Meine große Liebe.

Sadece büyük aşk kurban olmayı hak ediyor.
Aber nur eine große Liebe ist diese Opfer wert.

Ikinci büyük aşkı başlamış oldu.
Es startet die zweite große Liebe.

Büyük Aşk( Big Love).
Große Liebe(Big Love).

Bence büyük aşkı bulmak kolay değil.
Die große Liebe zu finden ist nicht ganz einfach.

Büyük Aşk Bitiyor!
Die große Liebe endet!

Kedilerle büyük aşkım var.
Große Liebe zu den Katzen.

Büyük aşk, büyük fedakârlıklar ister.
Große liebe fordert große opfer.