BÜYÜK AŞKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• große Liebe

Büyük aşkı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük Aşkı Kim?
Wer ist die große Liebe?

Elanın büyük aşkı.
Die große Liebe von Mila.

Büyük aşkı ne olacaktı?
Was wäre die große Liebe?

Beethovenın Büyük Aşkı.
Beatrix' große Liebe.

Onlar büyük aşkı arıyorlar.
Sie suchen große Liebe.

Beethovenın Büyük Aşkı.
Beethovens große Liebe.

Büyük aşkı arıyorum.''.
Ich suche die große Liebe.“.

Tatlısesin büyük aşkı.
Die große Liebe zu Tattoos.

Büyük aşkı arıyorum.''.
Ich suche meine große Liebe.".

Burnu akan çocuğun büyük aşkı.
Die große Liebe der laufenden Nase.

Büyük aşkı yaratıcam diye.
Für eine große Liebe geschaffen.

Bridanın büyük aşkı Ragnar öldü.
Bridas große Liebe Ragnar ist tot.

Büyük aşkı bulmak… Kendimi yine sevmek istiyorum.
Die große Liebe finden,… mich selbst wieder lieben können.

Luiginin hayatının büyük aşkı benim.
Ich war die große Liebe in Luigis Leben.

Meliha büyük aşkı öğrendi.
Maite hat die große Liebe gefunden.

İlk erdem, büyük güzelliği, büyük aşkı özgürlüktür.''.
Seine erste Tugend, seine große Schönheit, seine große Liebe ist Freiheit.".

Ikinci büyük aşkı başlamış oldu.
Es startet die zweite große Liebe.

Belki tanışamadık bile senle, senden bahsediyorum hayatımın büyük aşkı.
Weil ich auf dich nicht verzichten will, selbst wenn ich die große Liebe meines Lebens treffe.

Bu kız büyük aşkı ile evlenecek.
Und er heiratet seine große Liebe.

Flört hayatın bir parçası, zevk vaat ediyor ve büyük aşkı yakalamanıza yardımcı olabilir.
Flirten gehört zum Leben, verspricht Lust und kann dabei helfen, der großen Liebe zu begegnen.

Bu kız büyük aşkı ile evlenecek.
Und er heiratet seine grosse Liebe.

Ama insanlar hep büyük aşkı arıyorlar.
Menschen werden immer die große Liebe suchen.

İlk büyük aşkı Nüzhet ile iki yıl evli kaldı.
Wenn deine erste große Liebe in zwölf Tagen heiratet.

Umarım bir gün büyük aşkı bulurum.''.
Mir war klar, dass ich eines Tages meine große Liebe finde.

Bence büyük aşkı bulmak kolay değil.
Die große Liebe zu finden ist nicht leicht.

Merak etme. Hayatının büyük aşkı henüz gelmedi.
Die große Liebe deines Lebens ist noch nicht gekommen. Keine Sorge.

Bence büyük aşkı bulmak kolay değil.
Die große Liebe zu finden ist gar nicht so leicht.

En son ve en büyük aşkı sanırım.
Meine erste und wahrscheinlich auch letzte Große Liebe.

Hala tek büyük aşkı bulamadım.
Die große Liebe habe ich zwar noch nicht gefunden.

Bazen mekanik dehasını büyük aşkı Beethovenla birleştiriyor.
Sein technisches Genie kombiniert er sogar mit seiner Liebe für Beethoven.