BAĞIMSIZ SINEMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Independent-kino
• Independent Film
• unabhängiges Kino

Bağımsız sinema Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bağımsız sinema gibi.
Wie beim Independent Film.

Harika bir bağımsız sinema!
Reizend unabhängiges Kino!

Bağımsız sinema bu değil.
Das ist kein Independent Film.

Evet tatlım, bağımsız sinema.
Ja, Schatz, Independent-Kino.

Bağımsız sinemanın gücüne.
Zur Kraft des unabhängigen Kinos.

Peki Ya Bağımsız Sinemalar?
Und was ist mit Independentfilmen?

Bağımsız sinemaya devam diyelim.
Bleiben wir beim Unabhängigen Film.

Bir şirin küçük bağımsız Sinema!
Ein kleiner, feiner Independent Film.

Nedir bağımsız sinema?
Was ist unabhängiges Kino?

Film gösterimleri konusunda tehlikeli bir dönem ve her zamankinden daha az bağımsız sinema salonu var.
Es ist eine gefährliche Zeit in der Filmausstellung, und es gibt weniger unabhängige Theater als je zuvor.

Bağımsız sinemanın güzellikleri.
Die Schönheit des Independent-Kinos.

Hayır, Kyle. Bu bağımsız sinema.
Nein, Kyle, das sind unabhängig produzierte Filme.

Ayrıca bağımsız sinemanın büyük bir hayranıyım.
Er ist ein Fan des unabhängigen Kinos.

Böyle film yapım teknikleri, İngiliz film, dünya sinemasına ve bağımsız sinema gibi alanları inceleyeceğiz.
Sie werden Bereiche wie Film-Herstellungstechniken, britischer Film, Weltkino und Independent-Kino zu untersuchen.

Ben gerçek bağımsız sinemanın bu olduğunu düşünüyorum.
Das ist echtes Independent-Kino.

Bağımsız sinema ve bir butik otel var.
Es gibt ein unabhängiges Kino und ein Boutique-Hotel.

Film Fragmanları ve Bağımsız Sinema Animasyonları.
Movie Trailer und unabhängige Kino-Animationen.

Bu bağımsız sinema. Hayır, Kyle.
Nein, Kyle, das sind unabhängig produzierte Filme.

Ve yerel müzikleri dinleyip bağımsız sinemaya destek veren insanlar.
Leute, die lokale Musik und unabhängige Filme unterstützen.

ACID( Bağımsız Sinema Derneği ve Dağıtımı).
Acid(association for independent cinema und seine verbreitung).

Ve yerel müzikleri dinleyip bağımsız sinemaya destek veren insanlar.
Und Leuten, die lokale Musik und Independent-Filme unterstützen.

Bağımsız Sinema hakkında hiçbir şey bilmeyen birisiydim.
Ich wusste kaum mehr etwas über den Independent-Film.

TMS Lite- Daha küçük ve bağımsız sinemalar için Theatre Management System yazılımı.
TMS Lite- Theatre-Management-Systemsoftware für kleinere und unabhängige Kinos.

Bağımsız sinemaya çok… büyük bir iyilik yapmış olacaksın.
Sie würden der Independent-Filmkunst einen großen Gefallen tun.

Film Pembrokeshire bölgesinde, bağımsız sinema az sayıda gösterilmesine.
Der Film wurde bei einer kleinen Anzahl von unabhängigen Kinos in Pembrokeshire Bereich gescreent.

Gleeson Bağımsız Sinema Atölyesinde yedi yaşında oyunculuk başladı.
Gleeson begann im Independent Theater Workshop im Alter von sieben handeln.

Sundance Enstitüsü ve Film Festivali bağımsız sinema alanındaki yenilikçi sesleri desteklemektedir.
Mit dem Sundance Institute und Film Festival fördert er innovative unabhängige Filmemacher.

Bu program, bağımsız sinemacıların yeni nesil saflarına katılacak öğrenciler yetiştirmek için tasarlanmıştır[+].
Dieses Programm wurde entwickelt, um Studenten, die die Reihen der neuen Generation von unabhängigen Filmemachern beitreten trainieren[+].

Ilık yaz gecelerinde Hollywood ve bağımsız sinemadan çok çeşitli bir karışım sunulmaktadır.
In lauen Sommernächten bieten wir eine abwechslungsreiche Mischung aus Hollywood und Independent Kino.".

Ben gerçek bağımsız sinemanın bu olduğunu düşünüyorum.
Das ist dann echtes Independent-Kino.