BAŞBAKANDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vom Premierminister
• Ministerpräsidenten
• Ministerpräsident
• der Premierministerin
• eine vom Präsidenten
• des Premiers

Başbakandan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Başbakandan tehdit.
Drohung des Premiers.

Yılın Gafı Başbakandan!
Neujahrsempfang des Ministerpräsidenten!

Başbakandan iz yoktu.
Keine Spur vom Premierminister.

Meşgul müydün? Başbakandan daha mı meşgul?
Du hast mehr zu tun als der Premierminister.

Başbakandan utanç mektubu.
Peinlicher Brief des Premiers.

Allahım sen bizi bu başbakandan kurtar!
Gott bewahre uns vor so einem Ministerpräsidenten!

Başbakandan mektup geldi.
Ein Brief des Premierministers.

Hunt. Lütfen Başbakandan uzaklaşın efendim.
Hunt. Sir, treten Sie vom Premierminister weg.

Başbakandan son çağrı.
Letzter Aufruf der Premierministerin.

İnsandışıyı başbakandan güvenli mesafeye uzaklaştırdık mı?
Ist der Inhuman in sicherer Entfernung vom Premierminister?

Başbakandan 18 Yaş Sürprizi!
Eine Premiere für den 18-Jährigen!

Bundan daha kişisel olunmaz. Başbakandan bahsediyoruz.
Wir reden vom Premierminister! Natürlich ist das eine Personalfrage.

Peki başbakandan hiç iz yok mu?
Keine Spur vom Premierminister?

Başbakandan son çağrı.
Ein letzter Aufruf der Premierministerin.

Ekonomi Bakanı ve Başbakandan acil bir telefonunuz var.
Und vom Premierminister. Ein dringender Anruf vom Wirtschaftsminister.

Başbakandan bile e posta aldım.
Ich bekam sogar eine vom Präsidenten.

Lütfen Başbakandan uzaklaşın efendim.
Sir, bitte treten Sie vom Premierminister weg.

Başbakandan bizzat rica ettim.
Ich appellierte an den Premierminister.

Bir tanesi Başbakandan… Eylülde gelmiş.
Eine vom Premierminister vom September.

Başbakandan önemli açıklamalar….
Erste Erklärungen von Ministerpräsident.

Robin başbakandan bir telefon almış.
Der Premierminister rief an.

Başbakandan söz ederken gurur duyuyor.
Ministerpräsidenten macht dies stolz.

Sonra Başbakandan Faydalanıyorlar.
Der Ministerpräsident profitiert.

Başbakandan söz ederken gurur duyuyor.
Den Ministerpräsidenten macht dies stolz.

Hatta başbakandan da daha büyük.
Sogar mehr als der Ministerpräsident.

Başbakandan belediye başkanına kadar her.
Vom Ministerpräsidenten bis zum Bürgermeister.

Ben Başbakandan yaşça büyüğüm.
Mittlerweile bin ich älter als Ministerpräsidenten.

Başbakandan ne kalır onu bilemiyorum.
Was mit dem Ministerpräsidenten ist weiß ich nicht.

Robin başbakandan bir telefon almış.
Robin erhielt einen Anruf vom Premierminister.

Başbakandan kesin emir: O ili istiyorum.
Zu hören, daß der Premierminister sagt, er wolle seine.