Başka bir tarafı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Başka bir tarafım var.
Ancak, bu yöntemin başka bir tarafı var.
Diese Methode hat jedoch eine andere Seite.Onun başka bir tarafı da var.
Er hat auch eine andere Seite.Parçaya geri döndüğünüzde,makalenin başka bir tarafı olup olmadığını sorun.
Wenn Sie zu dem Stück zurückkehren,fragen Sie, ob der Artikel eine andere Seite hat.Onun… Başka bir tarafı da var.
Er ist… Er hat auch eine andere Seite.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
diğer taraftansağ taraftasol taraftabir tarafçift taraflıkaranlık tarafaher taraftaşu taraftaöbür taraftaön tarafta
Daha
Fiillerle kullanım
Ve işte böylelikle,bir buzdağı size kişiliğinin başka bir tarafını gösteriyor.
Und einfach so,zeigt Ihnen der Eisberg eine andere Seite seiner Persönlichkeit.Onun… Başka bir tarafı da var.
Er ist nur… Er hat auch noch eine andere Seite.Ve bu temizleme oyunda meşgul bir otel keeper başka bir tarafı hazırladık.
Und in diesem Reinigungsspiel haben wir euch eine andere Seite eines viel beschäftigten Hoteliers vorbereitet.Hayatın başka bir tarafını gösteriyorsun bana.
Eine andere Seite des Lebens zu zeigen.Kaset ters çevrilebilir, bir tarafı RG RG 7/11 59/6 için ve başka bir tarafı için kullanılabilir.
Kassette ist umkehrbar; eine O da olayın başka bir tarafını anımsadı.
Allerdings sah er auch die andere Seite der Sache.Başka bir tarafın olduğundan emin değilim seni değersiz süprüntü.
Ich glaube nicht, dass Du eine andere Seite hast, Du bist unbedeutender Provinz-Abschaum.Yani teslimiyetin başka bir tarafı vardır: kabullenmek.
Hingabe hat noch eine andere Seite: Annahme.Başka bir tarafın var olduğuna dikkat edin- aydınlatıcı, olumlu bir taraf. .
Beachten Sie, dass eine andere Seite existiert- eine aufschlussreiche, positive Sizce ticaretinizin başka bir tarafında kim var?
Wer befindet sich auf der anderen Seite von deinem Trade?Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.
Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.Bu yiyecek meselesinin başka bir tarafı daha vardır.
Diese Angelegenheit von Nahrungsmitteln hat noch eine andere Seite.Hayatın başka bir tarafını gösteriyorsun bana.
Sie wollen Dir eine andere Seite des Lebens zeigen.Yani teslimiyetin başka bir tarafı vardır: kabullenmek.
Die Hingabe hat auch noch eine andere Seite: Annahme.Kişiliğinin başka bir tarafı birdenbire kendini ortaya koyuyor.
Eine andere Seite deiner Persönlichkeit behauptet sich plötzlich.Ancak dünyanın başka bir tarafında yaşayan ailem, biraz korkuyor.
Jedoch meinen Eltern, Veya başka bir taraf seçin. Hapishanede ölüyorum nerede doğdum.
In dem Gefängnis sterben, in dem ich geboren worden war, oder eine andere Seite wählen.Ben hukukun tarafındayım kuzen, başka bir taraf da mı var?
Ich bin auf der des Gesetzes, Cousin, gibt es eine andere Seite?Doğduğu hapishanede ölmek… ya da başka bir taraf seç.
In dem Gefängnis sterben, in dem ich geboren worden war, oder eine andere Seite wählen.Ya içinde doğduğum hapishanede ölecektim… ya da başka bir taraf seçecektim.
In dem Gefängnis sterben, in dem ich geboren worden war, oder eine andere Seite wählen.Ama kaybolmadı başka bir tarafta var o.
Er ist nicht verloren, er steht auf der anderen Seite.Başka bir taraftan da Moğolların.
Auf der anderen Seite Bugün siz başka bir tarafa ayrılın.
Heut stehen Sie auf der anderen Seite.Özel hizmetler sunmak için başka bir tarafla ortaklık yapıyoruz.
Wir arbeiten mit einer anderen Partei zusammen, um bestimmte Dienstleistungen zu erbringen.Başka bir taraftan acıtmıştır.
Von anderer Seite getroffen.
