BAŞKA ILAÇLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• andere Medikamente
• andere Arzneimittel
• anderen Medikamente
• noch weitere Medikamente

Başka ilaçlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Viagra ve başka ilaçlar.
Viagra und andere Arzneimittel.

Başka ilaçlar.- Hayır. Tylenol.
Nimmt sie Paracetamol oder andere Medikamente?- Nein.

Hayır. Tylenol. Başka ilaçlar.
Nimmt sie Paracetamol oder andere Medikamente?- Nein.

Ben başka ilaçlar alıyorum.
Ich nehme andere Medikamente.

Çünkü, o arada başka ilaçlar çıktı.
Dagegen gab es dann auch wieder andere Medikamente.

Ben başka ilaçlar alıyorum.
Ich nehme andere Medikamente ein.

Actoneli etkileyen başka ilaçlar nelerdir?
Welche anderen Medikamente beeinflussen Actonel?

Ben başka ilaçlar alıyorum.
Ich nehme noch weitere Medikamente.

Viagrayı etkileyebilecek başka ilaçlar nelerdir?
Welche anderen Medikamente beeinflussen Viagra?

Ancak başka ilaçlar da söz konusu.
Aber auch andere Medikamente kommen in Frage.

Aynı şekilde alışkanlık yapmayan başka ilaçlar da var.
Es gibt andere Medikamente, die nicht so abhängig machen.

Hastanın başka ilaçlar alıyor muydu?
Nimmt der Patient andere Medikamente ein?

Hastalığınızı tedavi etmek için başka ilaçlar da vardır.
Es gibt andere Medikamente zur Behandlung Ihrer Erkrankung.

Hastanın başka ilaçlar alıyor muydu?
Nimmt der Patient noch weitere Medikamente ein?

Eğer sizde Crohn hastalığı varsa önce başka ilaçlar verilecektir.
Wenn Sie Morbus Crohn haben, werden Ihnen zuerst andere Arzneimittel gegeben.

Aynı anda başka ilaçlar alıyorsanız, dikkatli olmalısınız.
Wenn Sie andere Medikamente einnehmen, sollten Sie vorsichtig sein.

Hamile iken, aldığınız başka ilaçlar var mıdır?
Während Sie schwanger sind, gibt es andere Medikamente, die Sie einnehmen?

Doğum başlatmak için başka ilaçlar verildiğinde( oksitosin veya diğer prostaglandin preparatları).
Wenn zu Beginn der Geburt bereits andere Arzneimittel gegeben wurden(Oxytocin oder andere Prostaglandin-Präparate).

Durumunuzu tedavi etmek için başka ilaçlar da vardır.
Es gibt auch andere Medikamente zur Verfügung, um Ihren Zustand zu behandeln.

Benzer başka ilaçlar, insanlar Folexin yan etkileri hakkında kontrol etmek eğilimindedir.
Unter gleichen Bedingungen alle anderen Medikamente, die Menschen haben die Tendenz, sich auf die Nebenwirkungen von Folexin zu überprüfen.

Lasixi etkileyen başka ilaçlar hangileridir?
Welche anderen Medikamente Lasix auswirkt?

Menopozun etkilerini azaltmaya yardımcı olacak başka ilaçlar da var.
Es gibt andere Medikamente, um die Auswirkungen der Menopause zu reduzieren.

Viagra ile birlikte başka ilaçlar kullanılabilir mi?
Können andere Medikamente mit Viagra wechselwirken?

Sonuç olarak, çocukları tedavi etmek için başka ilaçlar kullanılır.
Infolgedessen werden andere Arzneimittel zur Behandlung von Kindern angewendet.

Doktorunuz kortikosteroidler, başka ilaçlar veya oksijen tedavisi önerebilir.
Ihr Arzt kann Kortikosteroide, andere Medikamente oder eine Sauerstofftherapie empfehlen.

Resmi olarak JİA için kullanımı onaylanmamış başka ilaçlar bulunmaktadır.
Es gibt andere Medikamente, die nicht offiziell zur Anwendung bei JIA zugelassen sind.

Singulairi etkileyen başka ilaçlar hangileridir?
Welche anderen Medikamente Singulair auswirkt?

Tezgahın üzerinde bulunan birçok ilaç, diklofenak benzeri aspirin veya başka ilaçlar içerir.
Viele Medikamente über den Ladentisch enthalten aspirin oder andere Medikamente.

Bunun yerine alabileceğiniz başka ilaçlar da olabilir.
Möglicherweise gibt es andere Medikamente, die du stattdessen einnehmen kannst.

Hücrelerdeki pompalar tarafından taşınan P-glikoprotein Substratları gibi başka ilaçlar da vardır.
Es gibt auch andere Medikamente wie P-Glykoprotein-Substrate, die durch Pumpen in Zellen transportiert werden.