BAŞLARKEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beginnt
• zu Beginn
• am Anfang
• anfangen
• beim Starten
• beginnen
• begann
• begannen
• anfängt
• Getting

Başlarken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

On Başlarken.
Getting On.

Zor bir yıla başlarken.
Am Anfang eines schwierigen Jahres.

Maç Başlarken Hata Raporu.
Fehlermeldung beim starten vom Spiel.

Oracle Cloud ile Başlarken.
Mit dem Entwickeln in Oracle Cloud beginnen.

Başlarken yardıma mı ihtiyacınız var?
Du benötigst Hilfe beim Starten?

Bölüm: Başlarken 21.
Kapitel 1: Zu Beginn 21.

Oyuna başlarken bir hesap kurmanız gerekiyor.
Sie müssen ein Konto erstellen, wenn das Spiel beginnt.

Bitirirken ya da yeniden başlarken.
Wenn Sie anfangen oder wieder anfangen….

Oyuna Başlarken Bir Hata Oluştu.
Beim Starten des Spiels ist ein Fehler aufgetreten.

Modellerin bu tür kullanırken numarayı Başlarken yeterli değildir.
Getting die Zahl ist nicht genug bei der Verwendung dieser Art von Modellen.

Oyuna başlarken size bir tablet veriliyor.
Zu Beginn des Spiels erhalten Sie ein Tablet.

Hepimiz bir ilişkiye başlarken yalan söyledik.
Wir haben alle schon am Anfang einer Beziehung gelogen.

Başlarken, onun tam adı Victor James Osimhen.
Zu Beginn sind seine vollständigen Namen Victor James Osimhen.

Siz bu projeye başlarken ne hissettiniz?
Was würdest Du zu Beginn des Projekts fühlen?

Başlarken erkek olanı başlangıç noktasına yerleştiriyoruz.
Zu Beginn platzieren wir das Männchen am Startpunkt.

Ketojenik Diyete Başlarken Neler Beklenmeli.
Was zu erwarten ist, wenn ketogene Diät beginnt.

Başlarken Jody gibi biriyle tanışmayı hayal ediyordum ama artık bu gerçekten oluyor.
Aber das ist wahr und passiert. Am Anfang träumte ich von jemandem wie Jody.

Yeni bir hikâyeye başlarken işiniz hayal etmektir.
Am Anfang einer Geschichte besteht dein Job aus Planung.

Başlarken, meditasyonun niteliği ile çok fazla ilgilenmemeniz gerekir.
Zu Beginn solltest du nicht zu sehr mit der Qualität der Meditation selbst beschäftigt sein.

Her yeni sezona başlarken herşey yeniden başlar..
Mit jedem neuem Saisonstart beginnt alles von vorn.

Başlarken: Eğer uyguladığınızda sizin ve aile üyeleri hakkında bilgi vermek gerekir.
Anfangen: Sie müssen Informationen über Sie und Ihre Familienmitglieder angeben, wenn Sie sich bewerben.

Aslında kendisiyle terapiye başlarken hiç bir beklentim yoktu.
Tatsächlich hatte ich keine Ahnung, bis ich mit der Therapie begann.

Savaş başlarken de, biterken de, dikkatli olmalıyız.
Am Anfang und am Ende eines Krieges müssen wir auf uns aufpassen.

Dünyayı bir fotoğrafçı olarak görmeye başlarken etrafınızdaki her şey farklı görünüyor.
Alles um einen herum sieht anders aus, wenn man als Fotograf die Welt zu sehen beginnt.

Oyuna başlarken dört farklı araçtan birini seçiyorsunuz.
Wählen Sie am Anfang des Spiels einen von vier verschiedenen Fahrern aus.

Fiyatlandırması$ 3.95/ aydan başlarken, GrowBig planlarını öneriyorum.
Während ihre Preise bei 3.95$/ Monat beginnen, Ich empfehle ihren GrowBig-Plan.

Bilgisayar başlarken yanıt vermeyi durdurur( takılır) ve bir hata iletisi görüntülenir.
Beim Starten reagiert der Computer nicht mehr(hängt), und eine Fehlermeldung wird angezeigt.

İngilizce öğrenmeye başlarken, İngilizce seviyesi a1 den başlanır..
Englisch zu lernen, beginnt das Niveau von Englisch a1.

Ortaklığa başlarken hiçbir şekilde bu tarz bir yatırımcı ile karşılaşacağımızı tahmin etmiyorduk.”.
Zu Beginn der Partnerschaft ahnten wir nicht, dass wir auf einen derartigen Investor treffen werden.".

Herkes yeni bir hayata başlarken, bu gemide oturup…-… çürüyecek miyiz?
Verrotten wir hier, während alle anderen ein neues Leben anfangen?