BABAM HEP ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mein Vater immer
• Dad immer
• Papa immer

Babam hep Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Babam hep öyle derdi.
Das sagte Dad immer.

Bunu ona vericem babam hep böyle derdi.
Hat mein Vater immer gesagt.

Babam hep böyle derdi.
Das sagt Dad immer.

Bu arada zavallı babam hep yalnızdı.
Währenddessen ist Papa immer allein.

Babam hep böyle söylüyor.
Das sagt Dad immer.

Korkağım ben.- Babam hep öyle der.
Ich bin ein Feigling. Das sagte mein Vater immer.

Babam hep öyle der.
Das sagte mein Dad immer.

Öyle ki… onu takınca… babam hep yanımdaydı sanki. Artık senin.
Ihn einfach zu haben… So hatte ich dad immer bei mir.

Babam hep öyle der.
Das sagt mein Papa immer.

Bilemiyorum, öyle ki… onu takınca… babam hep yanımdaydı sanki.
Ihn zu haben… Dadurch war Dad immer bei mir. Ich weiß nicht.

Babam hep telefonda.
Dad ist immer am Telefon.

Anneciğim… Babam hep ne derdi, hatırlıyor musun?
Weißt du noch, was mein Vater immer gesagt hat?

Babam hep öyle derdi.
Das sagte mein Dad immer.

Bu varken babam hep yanımda gibiydi. Bilemiyorum, bu.
Ihn einfach zu haben… So hatte ich dad immer bei mir.

Babam hep söylerdi.
Hat mein Vater immer gesagt.

Bu varken babam hep yanımda gibiydi. Bilemiyorum, bu.
Ihn zu haben… Dadurch war Dad immer bei mir. Ich weiß nicht.

Babam hep böyle derdi.
Das sagte mein Dad immer.

Küçükken babam hep,'' bu Cumartesi gidiyoruz'' derdi.
Als ich klein war, sagte mein Vater immer:"Am Samstag fahren wir hin.

Babam hep yanımızdaydı.
Mein Vater war immer da.

Görünüşe göre babam hep işteydi… ve Clarkın karısı da hep yakın savunma derslerindeydi.
Anscheinend war Dad immer arbeiten… und Clarks Frau immer im Selbstverteidigungskurs.

Babam hep böyle derdi.
Das sagte mein Vater immer.

Çocukken babam hep derdi ki: Bir dahaki Cumartesi gidiyoruz.
Als ich klein war, sagte mein Vater immer:"Am Samstag fahren wir hin.

Babam hep bunu söylerdi.''.
Das sagte Papa immer.".

Babam hep böyle demez miydi?
Es… Wie sagte Papa immer?

Babam hep böyle derdi.
Das hat mein Vater immer gesagt.

Babam hep bunu söylerdi.''.
Das sagt mein Vater immer.".

Babam hep öyle söylerdi.
Das hat mein Vater immer gesagt.

Babam hep öyle olduğumu söyler.
Das sagt mein Vater immer.

Babam hep söylerdi zaten.
Wie mein Daddy immer gesagt hat.

Babam hep bunu söylerdi.''.
Das hat mein Vater immer gesagt.“.