Bana ait Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
O bana ait.
Er gehört mir.Bazıları bana ait.
Einige von mir.Bu bana ait.
Die gehört mir.İki tanesi bana ait.
Mir gehören zwei.Bana ait değilsin.
Nicht mein.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
sen banabana ihtiyacın
bana borçlusun
babam banainanın banaannem banabana neler
bana gerçeği
bana para
silahı bana ver
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
bana bak
söyle banabana ver
güven banainan banabana yardım
anlat banabana dedi
bana bakın
bana geldi
Daha
Bu ev bana ait.
Das ist mein Haus.Bana ait değil.
Das ist nicht von mir.Virgil bana ait.
Virgil" gehört mir.Bu bana ait bir satış.
Das ist mein Verkauf.Bu dans bana ait.
Das ist mein Tanz.Bana ait bir gözlem.
Hilltop bana ait.
Hilltop gehört mir.Bana ait bir anı değildi çünkü.
Das war nicht meine Erinnerung.Kesinlikle bana ait.
Ja, die sind von mir.Otel bana ait değil.
Das Hotel gehört mir nicht.Rıhtımlar bana ait.
Bunlar bana ait değil!
Das gehört mir nicht!O onur tamamen bana ait.
Die Ehre ist ganz meinerseits.Bu GPS bana ait değil.
Das GPS gehört mir nicht.Çünkü prezervatif bana ait değil.
Weil das Kondom nicht meins ist.Bu an bana ait, tamam mı?
Das ist mein Moment, ok?Adamlarım bana ait.
Meine Männer gehören mir.Sende bana ait bir şey var.
Sie haben etwas von mir.Yakında dünya bana ait olacak.
Bald wird die Welt mir gehören.Sanki bana ait değiller gibi.
Als wären es gar nicht meine.Parsel, yaklaşık 240 bin hektar, bana ait.
Mir gehören 935 Parzellen, beinahe 240.O zevk bana ait.
Das Vergnügen war meinerseits.O zevk bana ait. Çok teşekkür ederim.
Das Vergnügen war meinerseits.Bu kimono bana ait değil.
Gehört mir nicht. Dieser Kimono.Pekala.- Bana ait hiçbir şey yok mu?
Sind keine Papiere von mir dabei? Na also?
