Bana hâlâ Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bana hâlâ lazım.
Das brauche ich noch.Çünkü bana hâlâ âşıksın.
Du liebst mich noch.Bana hâlâ ihtiyacın var.
Du brauchst mich noch.Lütfen götürme. Bana hâlâ lazım.
Bitte nicht. Das brauche ich noch.Bana hâlâ borçlusun!
Du schuldest mir noch Geld!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
sen banabana ihtiyacın
bana borçlusun
babam banainanın banaannem banabana neler
bana gerçeği
bana para
silahı bana ver
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
bana bak
söyle banabana ver
güven banainan banabana yardım
anlat banabana dedi
bana bakın
bana geldi
Daha
Lütfen götürme. Bana hâlâ lazım.
Das brauche ich noch. Bitte nicht.Bana hâlâ keyif veriyor.
Es macht mir noch Freude.Super Bowl 21den bana hâlâ 20 dolar borcu var.
Er schuldet mir noch $20 vom Super Bowl.Bana hâlâ ihtiyacın var mı?
Brauchst du mich noch?Seni uyarıyorum, bana hâlâ ihtiyacın var.
Bana hâlâ 388 bin borçlusun.
Du schuldest mir noch 388.Şehri istiyorsan bana hâlâ ihtiyacın var.
Sie brauchen mich noch, wenn Sie diese Stadt wollen.Bana hâlâ intikam borçlusun.
Du schuldest mir noch Rache.Umarım dans edebilirsin, bana hâlâ borçlusun.
Bana hâlâ ihtiyacın var, değil mi?
Du brauchst mich noch, oder?Umarım dans edebilirsin, bana hâlâ borçlusun.
Du schuldest mir noch was… Bana hâlâ güvenmiyor musun kardeşim?
Du vertraust mir noch nicht?Nafaka mı? Warren ileevlendiğimiz zaman… bana hâlâ 60.
Als Warren und Bana hâlâ 5 bin avro borcun var.
Du schuldest mir noch 5'000 Euro.Bu arada bana hâlâ 10 dolar borçlusun.
Übrigens, du schuldest mir noch 10$.Bana hâlâ lazım. Lütfen götürme.
Das brauche ich noch. Bitte nicht.Öncelikle bana hâlâ teşekkür etmediniz.
Erstmal, haben Sie mir noch nicht gedankt.Bana hâlâ lazım. Lütfen götürme.
Bitte nicht. Das brauche ich noch.Bu arada bana hâlâ 20 dolar borcun var kanka.
Übrigens schuldest du mir noch 20 Kröten.Bana hâlâ 20 dolar borcun var Buck.
Du schuldest mir noch$ 20, Buck.Ve unutma, bana hâlâ bir iyilik borçlusun.
Und vergiss nicht, du schuldest mir noch was.Bana hâlâ bir randevu borçlusun.
Du schuldest mir noch das erste Date.Hem… bana hâlâ 50,000$ borcun var bir kere.
Schuldest du mir noch 50 000 Dollar. Abgesehen davon.Bana hâlâ küçük bir iyilik borçlusun.
Du schuldest mir noch einen kleinen Gefallen.Bana hâlâ bir saat 47 dakika borçlusun.
Sie schulden mir noch eine Stunde und 47 Minuten.
