BANA ILAÇ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mir Drogen
• mir Medikamente

Bana ilaç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana ilaç verdiler!
Sie gaben mir Drogen!

O zaman bana ilaç verin.
Dann geben Sie mir Medikamente.

Bana ilaç verdiler.
Sie gaben mir Medizin.

Sanırım biri bana ilaç verdi.
Jemand muss mir Drogen verabreicht haben.

Bana ilaç al o zaman.
Dann kauf mir Drogen.

Suyla beraber bana ilaç da vermiş olmalı.
Er muss mir Drogen mit dem Wasser verabreicht haben.

Bana ilaç verdiler.
Sie gaben mir Medikamente.

Mantıklı gelen tek şey… bana ilaç vermiş olması.
Die einzige Erklärung ist, dass sie mir Drogen gab.

Bana ilaç verdin.
Sie setzten mich unter Drogen.

Onu bulduktan sonra bana ilaç verdin.
Nachdem ich sie gefunden hatte, hast du mich unter Drogen gesetzt.

Bana ilaç içirdiniz.
Sie setzten mich unter Drogen.

Abine hamileyken Valentine bana ilaç verdi.
Als ich mit deinem Bruder schwanger war, gab Valentine mir Drogen.

Bana ilaç verdiler.
Die haben mir Drogen verabreicht.

Ben… Ben doktora söyledim. Bana ilaç verdiğinde insanları göremediğimi söyledim.
Wisst ihr, ich sagte dem Doktor, ich kann die Leute nicht sehen, wenn er mir die Medizin gibt.

Bana ilaç vermeyecek misin?
Geben Sie mir keine Pillen?

İsimlerimizi kuma yazacağım çünkü beni buraya getirmek için bana ilaç verip kaçırıp, arabamı çalman çok tatlı bir şey.
Ich werde unsere Namen in den Sand schreiben, weil es wirklich nett von dir war, mich unter Drogen zu setzen, zu entführen, und meinen Wagen zu stehlen, um mich hier heraus zu bringen.

O da bana ilaç verdi.
Er hat Medizin an mir verwendet.

Bana ilaç vermek istiyor.
Er will mir Medikamente geben.

Sonra bana ilaç verdiler.
Dann kriegte ich Medikamente.

Bana ilaçları sordular.
Sie fragten mich nach Medikamenten.

Galiba bana ilaç verilip lobotomi yapıldıktan sonra.
Wenn ich auf Drogen bin und eine Lobotomie hinter mir habe.

Bana ilaç verdi.- Ah tanrım.
Sie gab mir Drogen! Oh, oh Gott.

Bu yüzden bana ilaç verdi sürekli… Gerçeği anlamamı engellemek için.
Darum gab sie mir Pillen: damit ich die Wahrheit nicht rausfinde.

Bana ilaç verecek kişi siz misiniz?
Geben Sie mir keine Medikamente?

Bana ilaç verdiklerinde bile.
Selbst wenn der mich unter Drogen setzt.

Bana ilaç, mama ve oyuncak verdiler.
Er brachte ihnen Medikamente, Geld und Spielzeug.

Bana ilaç verdiğin için ne diyordum bilmiyorum!
Ich wusste nicht, was ich sage, weil du mir Drogen gabst!

Bana ilaç veren, zihnime saldıran ilk siz misiniz sanıyorsunuz?
Ihr seid nicht die Ersten, die mich unter Drogen setzen, um in meinen Geist einzudringen?

Sen bana ilaç verirseniz, biz bilet satın gidebilirsiniz Cumartesi günü oyun Görünüm ve bize.
Wenn du mir meine Medizin gibst, können wir Karten kaufen gehen und uns das Spiel am Samstag ansehen.

Çözüm bana ilacımı vermek mi?
Und Ihre Lösung heißt, mir Medikamente zu geben?