BANA ILK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meinen ersten
• mir zuerst
• mir als Erster
• mir zum 1

Bana ilk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu bana ilk getiren.
Wer Sie mir als Erster bringt.

Zıvanadan çıktığımda Tommy bana ilk işimi vermişti.
Tommy hat mir meinen ersten Job gegeben, als ich aus dem Knast kam.

Bana ilk söylediği buydu.
Das sagte er am Anfang zu mir.

Bebeğimi bana ilk getirdiklerinde.
Als ich mein erstes Kind bekam.

Bana ilk söylediği şey şuydu.
Und das Erste, was sie zu mir sagt, ist.

Annem Aşk Balosu için bana ilk takım elbisemi aldı.
Mum hat mir für den Ball meinen ersten Anzug gekauft.

Sonra bana ilk karını takdim edersin!
Mach mich erst zu deiner Frau!

İki yıl aradan sonra bana ilk sorduğun şey bu mu?
Das ist das Erste, was du mich nach zwei Jahren fragst?

Bu bana ilk hediyen olsun.
Und die war 2010 mein erster Geschenketipp.

Dürüst olmak gerekirse Terry bana ilk söylediğinde… Bu mu yani?
Als Terry mir zuerst davon erzählte, dachte ich:"Na und?

Bana ilk kapıyı seçmemi söylediğinizde.
Als ich das erste Mal wählen sollte.

Ve bu… Bu, Fatmanın bana ilk gecemde söylediği şey gibi.
Es ist, wie Fatima in meiner ersten Nacht sagte: Das ist.

Bana ilk defa Jason diye hitap ettin.
Sie haben mich zum 1. Mal Jason genannt.

Büyükannem o zaman bana ilk fotoğraf makinemi aldı.
Meine Großmutter hat mir dann meine erste Kamera gekauft.

Bana ilk silah kılıfımı aldı.
Sie kaufte mir meinen ersten Oberschenkelholster.

Son 200 yıldır, bana ilk huzurlu anımı verdin.
Sie schenkten mir meinen ersten friedlichen Moment seit beinahe 200 Jahren.

Bana ilk tabanca kılıfımı aldı.
Sie kaufte mir meinen ersten Oberschenkelholster.

Söylemeliyim ki, Ischlin bana ilk güzel sürprizi sizsiniz.
Ich muss sagen, sie ist meine erste schöne Überraschung in Ischl.

Bana ilk silah kılıfımı almıştı.
Sie kaufte mir meinen ersten Oberschenkelholster.

Herneyse, eğer istedigin bir şey varsa, once bana ilk sor, tamam mi?
Wie auch immer, wenn du etwas verlangst, <br />frage mich zuerst, alright?

Bana ilk 74 sayfayı gönderebilir misiniz.
Sie können mir die ersten 26 Kapitel schicken.

Yüz Chlorgeksedinom silmek için tavsiye etti ve bana ilk enterosorbent yazdı.
Er riet mir, Chlorhexidin im Gesicht abzuwischen, und schrieb mir mein erstes Enterosorbens.

Bana ilk High School Dxdyi vermişlerdi.
Zuletzt habe ich den ersten Band von Highschool DxD gelesen.

Tamam, anladım. Jesse korumam için onu bana ilk gönderdiğinde.
Schon gut, ich verstehe schon. Als Jesse ihn zum ersten Mal zu mir zum Aufpassen schickte.

Belki. O bana ilk şeyi yaşattı… bilirsin işte.
Vielleicht. Er schenkte mir meinen ersten… Du weißt schon.

Başka biri olmanı istediğimi sanmana neden olmuş olabilirim. Pinokyo, bana ilk geldiğin zaman.
Dachtest du vielleicht, ich wollte jemand anderes. Pinocchio, als du zu mir kamst.

Bana ilk söylediğin şeyi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, was du als Erstes zu mir gesagt hast?

Louieye bağlı olmaktan kurtulmak istediğinizi söylemiştiniz. Şimdi, bana ilk gediğiniz zaman.
Als Sie zuerst zu mir kamen, sagten Sie, Sie wollten sich von Ihrer Fixierung auf Louie befreien.

Bana ilk sorusu o malûm evlerin nerede olduğu üzerine.
Als Erstes erklärt er uns, wo die Scheißhäuser sind.

Bir mesaj gönderdi, şöyle dedi Bana ilk teklif edildiğinde, Jo bana..
Eine geheime Nachricht, in der ungefähr stand, Als es mir zum ersten Mal angeboten wurde, schickte mich Jo.