Bana vuruyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bana vuruyorsun.
Sie schlagen mich.Niçin bana vuruyorsun?
Bana vuruyorsun. Ilık, gayet ılık.
Bob, neden bana vuruyorsun?
Bob, wieso trittst du mich?Bana vuruyorsun. Ilık, gayet ılık!
Ist ganz warm… Au, schlag mich nicht!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
sen banabana ihtiyacın
bana borçlusun
babam banainanın banaannem banabana neler
bana gerçeği
bana para
silahı bana ver
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
bana bak
söyle banabana ver
güven banainan banabana yardım
anlat banabana dedi
bana bakın
bana geldi
Daha
Sen kimsin ki be, bana vuruyorsun?
Was schlägst du mich?Sen bana vuruyorsun.
Du schlägst mich.Ne oldu?- Uykunda bana vuruyorsun!
Du schlägst mich im Schlaf! -Was?Niye bana vuruyorsun Woody?
Warum schlägst du mich, Woody?Ilık, gayet ılık. Bana vuruyorsun.
Schlag mich nicht! Es ist ganz warm.Neden bana vuruyorsun?
Warum haust du mich?Ilık, gayet ılık. Bana vuruyorsun.
Ist ganz warm… Au, schlag mich nicht!Neden bana vuruyorsun?
Wieso haust du mich?Ama söylediklerim doğruysa, niçin bana vuruyorsun?».
Und wenn Neden bana vuruyorsun?
Warum schlägst du mich?Ama söylediklerim doğruysa, niçin bana vuruyorsun?».
Wenn Niye bana vuruyorsun?
Aç avucunu.- Neden bana vuruyorsun ki?
Warum schlägst du mich? Hand auf!Neden bana vuruyorsun, teyze? Tanrım.
Warum schlägst du mich, Alte? Mein Gott.O zaman neden bana vuruyorsun? .
Wieso schlägst du dann auf mich ein?Sen bana vuruyorsun, ben seni öldürmüyorum ya?
Doug, neden bana vuruyorsun?
Wieso schlägst du auf mich ein? Doug!Neden bana vuruyorsun?
Warum haben Sie mich geschlagen?Doug! Neden bana vuruyorsun?
Doug! Wieso schlägst du auf mich ein?Neden bana vuruyorsun? Doug!
Doug! Wieso schlägst du auf mich ein?Neden vuruyorsun bana?
Warum schlägst du mich?Niye vuruyorsun bana?
Warum schlägst du mich?Niye vuruyorsun bana?!
Wofür schlagen Sie mich?Neden vuruyorsun bana, dostum?
Warum schlägst du mich, Mann?Niye vuruyorsun bana?- Ne?
Was? Warum schlägst du mich?
