BAYANI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dame
• Frau
• Lady
• Fräulein
• Damen
• Miss

Bayanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

UPS bayanı hariç.
Nur die Dame von UPS.

Kovun bu bayanı.
Feuern Sie diese Frau.

Bayanı duydun!
Ihr habt die Lady gehört!

Ve İnsan Kaynakları bayanı.
Und, Frau Personalabteilung.

Bu bayanı seviyorum.
Ich liebe diese Lady.

Tane yaşlı bayanı öldürdüler.
Der hat 13 oder 14 alte Damen umgebracht.

Bu bayanı bulmalıyım.
Ich muss die Dame finden.

Benimle beraber gelen bayanı görüyor musunuz?
Sehen Sie die Frau, mit der ich hier bin?

Ben bayanı anlıyorum.
Ich verstehe die Dame.

Nine katilleri, 13-14 tane yaşlı bayanı öldürdüler.- Evet.
Der hat 13 oder 1 alte Damen umgebracht. Ja, dem Großmutter-Killer.

Bayanı ben aldım Deeks.
Ich habe die Frau, Deeks.

Önce ben bayanı alacağım Deeks.
Ich nehme die Frau zuerst, Deeks.

Bayanı rahat bırak.- Hey!
Hey! Lass die Lady in Ruhe!

O halde… buraya bayanı öpmeye mi geldin?
Du bist also hier… um das Fräulein zu küssen?

Bayanı almaya mı gidiyorsun?
Sie wollen die Frau abholen?

O gösteriyi yapan bayanı tanıdığıma inanır mıydın?
Ich kenne die Dame, die den Film produziert hat?

Bayanı da yanına al.
Und nehmen Sie das Fräulein gleich mit.

Bunca zamandır bu güzel bayanı bizden saklıyor muydun?
Die ganze Zeit versteckst du diese hübsche Frau vor uns?

Bu bayanı tanımıyorum.
Ich kenne diese Dame nicht.

Okuldaki beyaz saçlı hamile bayanı düşününce… onun adına üzüldüm.
Denk an diese grauhaarige schwangere Frau aus der Schule.

Bu bayanı dışarı çıkarın!
Schmeisst mir diese Frau raus!

Nine katilleri, 13-14 tane yaşlı bayanı öldürdüler.- Evet.
Ja, dem Großmutter-Killer. Der hat 13 oder 14 alte Damen umgebracht.

Bana bayanı verirsen.
Wenn du mir die Lady gibst.

Karım sadece Hindistanda yaşamaktan değil, benden de sıkıldığını açıkladı. 1 yıldan daha uzun bir süre önce, bayanı tanımamıştım henüz.
Vor einem halben Jahr, als ich Miss Debenham noch nicht kannte, hat meine Frau mir erklärt, dass sie das Leben in Indien satt hätte.

Oradaki bayanı tanıyor musun?
Kanntest du die Frau da drin?

Bayanı rahatsız mı ediyorlar?
Bereiten sie der Dame Unbehagen?

Sanırım, Majesteleri bayanı daha iyi tanımaya başladığı zaman.
Ich denke, wenn Euer Majestät die Lady besser kennen.

Bayanı kurtarmak isteyen var mı?
Will irgendjemand die Dame retten?

Baloya bizimle gelmesi için istekli iki bayanı… nasıl ayarlayacağımızı söylersin diye umuyorduk.
Wir hoffen, du kannst uns sagen… wie wir zwei willige Damen finden, die mit uns zum Schulball gehen.

Bu bayanı yoldan çıkar, hindi al.
Frau abdrängen, Truthahn retten.