BAYAN AUSTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Miss Austen

Bayan austen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bayan Austen?
Miss Austen?

Meşhur Bayan Austen?
Ist das nicht Miss Austen?

Bayan Austen mı?
Die Miss Austen?

Hani şu Bayan Austen?
Ist das nicht Miss Austen?

Bayan Austen misiniz?
Die Miss Austen?

Affedersiniz.- Bayan Austen.
Verzeihung… Ah, Miss Austen.

Ah, Bayan Austen!
Ah, Miss Austen.

Sanırım siz, Bayan Austen.
Ich denke, dass Sie, Miss Austen.

Bayan Austen, lütfen oturun.
Miss Austen, bitte setzen Sie sich wieder.

Lütfen oturun Bayan Austen.
Bitte, Miss Austen, nehmen Sie Platz.

Bayan Austen, kendinizi nasıl savunacaksınız?
Miss Austen, wie plädieren Sie?

Güzel, lütfen oturun Bayan Austen.
Bitte, Miss Austen, nehmen Sie Platz. Gut.

Evet Bayan Austen.
Ja, Miss Austen.

Yazınızı böldüğümüz için çok üzgünüz, Bayan Austen.
Wir stören Sie wirklich sehr ungern beim Schreiben, Miss Austen.

Lütfen oturun, Bayan Austen. Güzel.
Bitte, Miss Austen, nehmen Sie Platz. Gut.

Bayan Austen, sizinle tanışmak büyük zevk.
Miss Austen, welche Freude, Sie kennen zu lernen.

Yazınızı böldüğümüz için çok özür dileriz Bayan Austen.
Wir stören Sie wirklich sehr ungern beim Schreiben, Miss Austen.

Lütfen, Bayan Austen, buyurun. Pekala.
Bitte, Miss Austen, nehmen Sie Platz. Gut.

Artık kendinizi buna hazırlamanın vakti geldi Bayan Austen.
Jetzt ist es an der Zeit, daß Sie sich darauf einstellen, Miss. Austen.

Bayan Austen adada dogum yapmak nasil bir sey?
Miss Austen… Wie war es, auf der Insel ein Baby zu bekommen?

Ancak, açıklamaları hiçbiri manga söz Bayan Austen okudum.
Jedoch, keiner der Beschreibungen, die ich gelesen habe, der manga erwähnen, Ms. Austen.

Bayan Austen gibi son dakika eklemelerini de içeriyor?
Mit ein paar Ergänzungen in letzter Minute, inklusive… Miss Austen?

Siz bu tarafımı ortaya çıkardınız ve son kez hoşgörü göstereceğim çünkü Bayan Austenin söylediği gibi.
Sie haben diese Seite geweckt. Und ich werde ihr ein letztes Mal nachgeben, denn wie Miss Austen sagte.

Bayan Austen, sanırım bir şeyler okuyarak bizi onurlandıracaksınız?
Miss Austen, ich nehme an, Sie beehren uns mit einer Lesung?

Eylül 2004te Kate yani Bayan Austen ve ben, Güney Pasifikte bir adaya düşen Oceanic 815 numaralı uçuşunda yolculuk yapıyorduk.
September 2004 waren Kate… Miss Austen und ich beide Passagiere des Oceanic Fluges 815, der bei einer Insel im Südpazifik abstürzte.

Bayan Austen, anladığım kadarıyla bir okumayla bizi sevindirecekmişsiniz?
Miss Austen, ich nehme an, Sie beehren uns mit einer Lesung?

Bayan Austen, sizden ve oğlunuz… Aarondan kan numunesi almaya geldik.
Und von ihrem Sohn Aaron. Miss Austen, wir sind hier wegen einer Blutprobe von Ihnen.

Bayan Austen, buraya sizden ve oğlunuz Aarondan… kan örneği almaya geldik.
Miss Austen, wir sind hier wegen einer Blutprobe von Ihnen… und von ihrem Sohn Aaron.

Bayan Austen, sizden ve oğlunuz Aarondan… birer kan örneği almak için burada bulunuyoruz.
Und von ihrem Sohn Aaron. Miss Austen, wir sind hier wegen einer Blutprobe von Ihnen.

Bayan Austen ile bizzat tanışma fırsatı bulduğunuza göre… nasıl fevkalade bir genç hanım olduğunu benim gibi siz de mutlaka farketmişsinizdir.
Da Sie Gelegenheit hatten, Miss Austen kennen zu lernen, finden Sie sicher, dass sie eine bemerkenswerte junge Frau ist.