BEBEĞI DOĞURMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das Baby behalten
• das Kind

Bebeği doğurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bebeği doğurmak istiyor.
Sie will das Baby kriegen.

Sorun şu ki bebeği doğurmak istiyor.
Und das Problem ist, sie will das Kind.

Bebeği doğurmak istiyorum.
Ich will das Baby behalten.

İyileşmenin tek yolu bebeği doğurmaktır.
Einzige Heilmittel ist die Entbindung des Babys.

Bu bebeği doğurmak istiyor musun?
Willst du das Kind?

İyileşmenin tek yolu bebeği doğurmaktır.
Das einzige Heilmittel ist die Entbindung des Babys.

Bebeği doğurmak istedim.
Ich wollte das Baby behalten.

Bugün arayıp bebeği doğurmak istediğini söyledi.
Heute rief sie an, sie möchte das Baby behalten.

Bebeği doğurmak istediğinden de emin değilsin. Hatta bebeği?.
Und nicht einmal sicher… Ob du das Baby behalten willst?

Arada sırada düşünüyorum. Ama o bebeği doğurmak en büyük hatam olurdu.
Ich denke von Zeit zu Zeit darüber nach, aber es wäre ein grosser Fehler gewesen das Baby zu behalten.

Bu bebeği doğurmak istiyor musun?
Willst du dieses Kind bekommen?

Hamileyim. Bebeği doğurmak istiyorum.
Ich bin schwanger. Ich will abtreiben.

Katya bebeği doğurmak istediğini söyledi.
Katya hat mir gesagt, du willst das Baby behalten.

Bebeği doğurması ve seni hayatından çıkarmaması için konuşacağım onunla.
Ich werde mit ihr reden. Darüber, das Baby zu behalten. Und dich, in ihrem Leben zu behalten..

Artık Briarclifften çıktığına göre o bebeği doğurmayacaksın, değil mi?
Jetzt, wo du draußen bist, behältst du das Baby nicht, oder?

Anne bebeği doğurdu bile.
Anne bekam das Baby.

Senin bebeğini doğurmak istiyorum.
Ich möchte ein Kind bekommen, dein Kind..

Bebeği doğur. Lütfen.
Bitte, behalte das Kind.

Daniellein bebeği doğurmasına izin vermiş.
Er ließ zu, dass Danielle das Baby bekam.

Bebeği doğur. Lütfen. Korkuyorum.
Ich habe Angst. Bitte, behalte das Kind.

Bebek doğurmak doğal bir şeydir. Neden inanamıyorsun?
Ein Kind zu bekommen, Aber warum nicht?

Lütfen. Bebeği doğur. Korkuyorum.
Ich habe Angst. Bitte, behalte das Kind.

Gerçekten bebeği doğurmasına izin mi vereceksin?
Lässt du wirklich zu, dass sie das Baby behält?

Bebeğimi doğurmak. Hadi.
Mein Baby zu kriegen. Los.

Bu bebeği doğurdu.
Dieses hier bekam das Baby.

Bebek doğurmak için benzincide hayatımı heba mı etseydim?
Mein Leben an der Tankstelle vergeuden und Babys rauspressen?

Bebek doğurmak iğrenç bir şey.
Ein Baby bekommen ist ekelhaft.

Bebek doğurmak doğal bir şeydir.
Ein Kind zu bekommen, ist etwas ganz Natürliches.

Bak, bebeği doğuracağım ve Vanessa çok mutlu olacak.
Ich bekomme das Baby und mache Vanessa glücklich.

Calla bebeği doğurduğu zaman, bebeği kim büyütecek?
Wenn Calla das Baby zur Welt bringt, wer zieht es auf?