BEBEKKEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Baby
• als Kind
• Kleinkind
• Säugling

Bebekken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu da ben bebekken.
Das bin ich, das Baby.

En bebekken tatlı değilmiş.
En war kein süßes Baby.

Ben henüz bebekken olmuş.
Ich war noch ein Kleinkind.

Bebekken en az bir kez.
Mindestens einmal schwer als Baby.

Jonathan daha bebekken ölmüştü.
Jonathan starb als Kleinkind.

Bebekken demek istiyorsun, değil mi?
Als du ein Baby warst?

Annem ben daha bebekken ölmüş.
Mom starb, als ich ein Baby war.

Beni bebekken evlat edinmişler.
Sie haben mich als Baby adoptiert.

Sanki yürüyen bir şiirsin. Bebekken öğrendim.
Hab ich schon als Baby gelernt.

Daha bebekken öldü.
Sie starb als Säugling.

İstemezdi ki zaten çünkü ben daha bebekken beni terk etti.
Er ging, als ich ein Baby war.

Daha bebekken öldü.
Sie ist als Baby gestorben.

Percynin annesi onu daha bebekken bıraktı.
Ihre Mutter ist gegangen, als Percy noch ein Baby war.

Daha bebekken babası ölmüş. Kızın babası.
Ihr Vater. Er starb als Baby.

Ama onlar daha bebekken başladılar.
Aber sie begannen schon als Babys.

Sen bebekken de ben içiyordum.''.
Sie haben schon als Kind mit dem Trinken begonnen.".

Annem Davy daha bebekken öldü.
Meine Mutter starb, als Davy noch ein Baby war.

Yani o bebekken olduğu gibi değil.
Sie ist kein Baby mehr, es ist anders.

İlk aşk biz daha bebekken ortaya çıkar.
Die erste Liebe erlebten wir als Babies.

Bebekken sana verdiğim müzik kutusuna git.
Geh zur Spieluhr, die ich dir als Baby gab.

Ben daha bebekken annem ölmüş.
Meine Mom starb, als ich ein Baby war.

Bebekken babam ölmüştü. Ben de biraz biliyorum.
Mein Dad starb, als ich noch ein Baby war. Gewissermaßen.

Annem, ben bebekken okurdu bana.
Meine Mom hat's mir als Kind vorgelesen.

Bebekken bile. Seni kontrol etmeye geldiğimde… küçük ayakların hep soğuk olurdu.
Ich kam immer zu dir, Auch als kleines Baby.

Annem ben daha bebekken beni terketti.
Meine Mutter setzte mich als Baby aus.

Ben bebekken, annem bana küçük sıçanım derdi.
Als ich noch klein war, nannte mich meine Mom ihr kleines Opossum.

Babam, ben daha bebekken, açlıktan öldü.
Und mein Vater starb, als ich ein Baby war.

Bebekken mutluydu, küçük bir kızken mutluydu… okula ve üniversiteye giderken mutluydu.
Schul- und Collegezeit. Sie war als Baby.

Jonathan daha bebekken yangında ölmüştü.
Jonathan starb als Kleinkind bei einem Brand.

Victoria ve Andrew McGee için ne kadar yorucu olmalı daha bu çocuk bebekken?
Wie schwierig muss es für Victoria und Andrew McGee gewesen sein, als das Kind noch ein Säugling war?