BELIRSIZDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unklar
• ungewiss
• unsicher
• unbestimmt
• vage
• zweideutig
• mehrdeutig
• unübersichtlich
• unbekannt

Belirsizdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her şey belirsizdir.
Dinge sind ungewiss.

Üç günlük diyetin kökeni belirsizdir.
Die Ursprung der 3-tägigen Thunfischdiät sind unklar.

Her şey belirsizdir.
Die Dinge sind unsicher.

Ne yazık ki bu hastalığın birçok noktası hala belirsizdir.
Viele Aspekte der Krankheit sind noch unklar.

Yeni olan belirsizdir.
Das Neue ist unbestimmt.

İsveçli politikasının Durum maksimum belirsizdir!
Situation der schwedischen Politik ist maximal unsicher!

Bu korku belirsizdir.
Diese Angst ist unbestimmt.

BVnin nasıl önleneceği belirsizdir.
Wie bv zu verhindern ist unklar.

Gelecek belirsizdir, bu yüzden bir söz veremem.
Die Zukunft ist ungewiss, Versprechen sind schwierig.

Yer ve zaman belirsizdir.
Zeit und Ort sind unbestimmt.

Bir atomun durumu, dışarıdan biri ölçene kadar belirsizdir.
Der Zustand eines Atoms ist ungemessen unbestimmt.

Gelecek çok belirsizdir.”.
Die Zukunft ist sehr ungewiss.“.

Bu belirtiler belirsizdir ve kolayca göz ardı edilebilir.
Diese Symptome sind vage und leicht zu übersehen.

Sonra ne olduğuysa belirsizdir.
Was danach geschah ist unklar.

Başlangıçta bu tür egzersizlerin gerçekten gerçekleşip gerçekleşmediği belirsizdir.
Es blieb zunächst unklar, ob solche Übungen tatsächlich stattfanden.

Ama sanatın kendisi belirsizdir.
Aber die Kunst ist mehrdeutig.

Konumu oldukça belirsizdir, fakat doğuda Mısır sınırının ötesinde kesinlikle yoktur.
Die Lage ist recht unsicher, aber es ist sicherlich jenseits der ägyptischen Grenze im Osten.

Haçın anlamı belirsizdir.
Achtung das Kreuz ist unübersichtlich!

Dünyanın en popüler ırklarından birinin kökeni tarihi kafa karıştırıcı ve belirsizdir.
Die Geschichte des Ursprungs einer der beliebtesten Rassen der Welt ist eher verwirrend und mehrdeutig.

Nereden geldikleri ise belirsizdir.
Woher die kommen, ist unklar.

Bu değişikliklerin önemi hala belirsizdir ancak nihai olarak kesin nedenlere yardımcı olabilir.
Die Bedeutung dieser Veränderungen ist noch ungewiss, aber kann schließlich helfen, punktgenaue Ursachen.

Hayatımızda her şey belirsizdir.
Alles in unserem Leben ist unsicher.

Bu değişikliklerin önemi hala belirsizdir, ama sonunda nedenlerini belirlemekte yardımcı olabilir.
Die Bedeutung dieser Veränderungen ist noch ungewiss, aber kann schließlich helfen, punktgenaue Ursachen.

Ancak kesin değil, daha belirsizdir.
Nicht eindeutig, eher zweideutig.

Bu değişimlerin önemi hala belirsizdir ancak sonuç olarak nedenleri tespit etmeye yardımcı olabilmektedir.
Die Bedeutung dieser Veränderungen ist noch ungewiss, kann aber letztendlich helfen, Ursachen zu lokalisieren.

Gelecek doğal olarak belirsizdir.
Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss.

Bu etki, biraz belirsizdir Amerikyumun sıcaklığını ve elektriksel olarak bazı özelliklerini yapar özdirenç.
Dieser Effekt macht etwas unsicher die Temperatur von Americium und einige seiner Eigenschaften, wie elektrischer Widerstand.

Bu gözlemin geçerliliği belirsizdir.
Relevanz dieser Beobachtungen unklar.

Gelecek dinamik ve belirsizdir, ancak elde edilen önemli sonuçlar mükemmelliğin sürdürülebileceğini göstermektedir.
Die Zukunft ist dynamisch und unsicher, aber die signifikanten Ergebnisse zeigen, dass Exzellenz verfolgt werden kann.

Bu nedenle, sonuçlar belirsizdir( 55, 56).
Somit sind die Resultate unklar(55, 56).