BEN YOKTUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich
• mich nicht hatten

Ben yoktum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben yoktum, milllet!
Ich war weg!

Çünkü ben yoktum.
Du hattest mich nicht.

Ben yoktum o zaman.
Damals war ich nicht anwesend.

Daha önce ben yoktum.
Ich war noch nie hier.

Ben yoktum. -Birkaç defa.
Ich war nicht da. Mehrere Male.

Çünkü ben yoktum.
Weil Sie mich nicht hatten.

Ama ben yoktum. Orada olmam gerekirdi.
Aber ich hätte bei ihr sein müssen.

Sen vardın, ben yoktum.
Du warst da, ich nicht.

Çünkü öncesinde yanınızda ben yoktum.
Beim letzten Mal war ich nicht dabei.

Ama ben yoktum.
Er hatte nicht mich.

İlk başta ben yoktum.
Am Anfang war ich nicht da.

Sen yalnızca bekledin çünkü elinde ben yoktum.
Du hast nur gewartet, weil ich nicht verfügbar war.

Onlar oradaydı, ben yoktum.
Sie waren da, ich nicht.

Çünkü yanında ben yoktum.
Weil du mich nicht hattest.

Yıl boyunca ben yoktum.
Jahre lang war ich nicht existent.

Geçiş yaptın ama ben yoktum.
Du hast es ohne mich probiert.

Hiçbirinde karşısında ben yoktum da ondan.
Er hatte es noch nie mit mir zu tun.

Çünkü yanında ben yoktum.
Weil du mich nicht dabei hattest.

Sarah için artık ben yoktum.
Dass ich nicht mehr Sarah war.

Sarah için artık ben yoktum.
Dann war ich keine Sarah mehr.

Sarah için artık ben yoktum.
Dann war ich nicht mehr Sarah.

Bu zamanda siz vardınız ama ben yoktum.
Weil ihr existiert und ich nicht.

Fakat bir meclis üyesi olarak, ben yoktum.
Und als ich Parteimitglied war, war ich kein Abgeordneter.

Sadece kız kardeşim ve kızı Lan Shang vardı, ben yoktum. Ama kalbinde.
Aber tief im Herzen ging es dir um meine Schwester und ihr Kind Lan Shang, nicht um mich.

Ben yokum.
Ich bin nicht dabei.

Ben yokken birbirinizi öldürmemeye çalışın lütfen.
Bitte, bringt euch in meiner Abwesenheit nicht um.

Ancak ben yokken tahtıma kim oturacak?
Aber wer könnte in meiner Abwesenheit auf dem Thron sitzen?

Ben yokken, sen iyiydin.
Dir ging's gut ohne mich.

Ben yokken Vin nasıl biriydi?
Wie ist Vin, wenn ich nicht dabei bin?

Ben yokken işler gerçekten değişmiş.
Die Dinge haben sich in meiner Abwesenheit echt geändert.