Benden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Benden bu kadar?
Ist das so?Her şey benden daha büyük.
Alle sind größer.Benden çaldiğin harita?
Wo ist sie?Oh, hayır, hayır. Benden.
Oh nein, nein. Von mir.Sen benden daha iyisin.
Du bist besser.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimtamam benilk bentam benimasıl benher şey benimbeni çok mutlu
benim için doğru
gerçek beniolursa beni
Daha
Fiillerle kullanım
ben hallederim
ben gidiyorum
ben onun
benimle kal
beni aradı
beni öldürmek
beni öldürecek
beni sevdiğini
beni affet
beni bekliyor
Daha
Isimlerle kullanım
benim adım
sen benimbenim hatam
benim işim
ben senin
benim oğlum
benim babam
benim evim
benim arkadaşım
benim yüzümden
Daha
Erkek arkadaşın benden bahsetmedi mi?
Hat dein Freund nicht von mir erzählt?Benden bahsetti mi?
Hat sie von mir geredet?Trinity benden onu istiyor.
Das ist es, was Trinity will.Benden önce daha iyilerdi.
Vorher war es besser.Rosaliye benden selam söyleyin.
Grüßen Sie Rosalí von mir.Benden hiç bahsetmedi mi?
Hat er dir nie von mir erzählt?Bence o benden daha iyiydi.
Ich glaube, er war besser als.Benden böyle mi intikam alıyorsun?
Ist das deine Art von Rache?Kraliçen benden önce davrandı.
Deine Königin war zuerst da.Benden birer parçasınız. İkiniz de.
Ihr seid beide ein Teil von mir.Peki ona benden bahsettin mi?
Der hat dir wohl was von mir erzählt?Benden istediğin bir şey mi var?
Gibt es irgendwas, das du von mir willst,?Çünkü siz benden daha dikkatlisinizdir.
Sie sind aufmerksamer als du.Benden çekeceğin var. Park Jin-gyeom, döndüğünde.
Bist du wirklich dran. Park Jin-gyeom, wenn du zurückkehrst.Hayır. Asıl o benden özür dilesin. Hatalı olan o.
Nein, er soll sich entschuldigen, es war Benden daha daha fazla nefret edilen tek kişi senin.
Du bist die einzige Person, die von den Leuten noch mehr gehasst wird.Ama bacakları benden kaslı olmamalı. Spora ilgili.
Sie macht Sport, aber ihre Beine sind nicht muskulöser als meine.O benden akıllı değil!
Er ist nicht schlauer!Biri benden önce gelmiş.
Jemand war schon hier.Bu benden ve kızlardan sana.
Das ist von mir und den Mädels.Karım benden beş yaş büyük.
Meine Frau ist fünf Jahre älter als ich.Sen benden daha iyi bir nişancısın.
Du bist der bessere Schütze.Ama biri benden önce davranmıştı.
Aber jemand anderes war zuerst da.Sen benden bir şey talep edecek durumda değilsin.
Du bist nicht in der Position, etwas zu verlangen.Jane benden daha kıdemli.
Jane ist die Dienstältere.
