BENI TUTAMAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mich
• ich
• mir
• meiner
• halten
• kann
• festhalten
• hält
• können

Beni tutamaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse beni tutamaz.
Niemand hält mich auf.

Hiçbir hapis hücresi beni tutamaz.
Gefängniszellen mögen mich nicht.

Deniz beni tutamaz efendim.
Das Meer konnte mich nicht halten.

Hiçbir şey beni tutamaz.
Nichts kann mich aufhalten.

Beni tutamaz… Beni tutamazsınız.
Sie dürfen mich nicht festhalten.

Hiçbir şey beni tutamaz.
Nichts kann mich zurückhalten.

Bunlar beni tutamaz, biliyorsun değil mi?
Du weißt, dass du mich hier nicht festhalten kannst?

Hiçbir hapishane beni tutamaz.
Kein Gefängnis kann mich halten.

Beni tutamaz. Hey, benimle dışarı gel.
Mich kann man nicht aufhalten. Hey, komm mit mir raus.

Ve hiç kimse beni tutamaz..
Niemand kann mich davon abhalten.

Hiçbir ev beni tutamaz. Ve sen de beni ele vermeyeceksin.
Kein Haus hält mich zurück und du wirst mich nicht verraten.

Şu andan itibaren kimse beni tutamaz.
Ab jetzt hält mich niemand mehr zurück.

Hiçbir şey beni Tutamaz senden uzak.
Nichts kann mich von dir fernhalten.

İnşa edebileceğin hiçbir hapishane beni tutamaz..
Keiner kann mich töten.

İnşa edebileceğin hiçbir hapishane beni tutamaz.
Kannst kein Gefängnis bauen, das ich nicht irgendwann überwinde.

Beni burada tutamaz.
Hier hält mich nichts.

Beni kimse tutamaz.
Ich kann nicht engagiert werden.

Beni kimse tutamaz.
Und nichts kann mich aufhalten!

Hiçbir hapishane beni içeride tutamaz.
Kein Gefängnis kann mich halten.

Hiçbir şey beni mahkum tutamaz.
Mich kann man nicht einsperren.

Birkaç hafta sonra beni kimse tutamaz.
Für wenige Stunden kann mir das niemand nehmen.

Ama artık hiçbir şey beni burada tutamaz.
Mich hält nichts mehr hier.

Ama artık hiçbir şey beni burada tutamaz.
Nichts hält mich mehr hier.

Kimse beni zorla burada tutamaz.
Niemand kann mich zwingen hierzubleiben.

Hiç bir şey, hiç bir şey beni uzak tutamaz.
Nichts, gar nichts kann mich aufhalten.

Kimse beni tehlikeden uzak tutamaz.
Niemand kann mich beschützen.

Arkamda doğru dürüst bir kadın oldu mu beni kimse tutamaz.
Mit der richtigen Frau kann mich niemand aufhalten.

Hiç kimse beni eşimden uzak tutamaz!
Keiner hält mich von der Gefährtin fern!

Ben çıkmak istersem hiçbir okul tutamaz beni.
Keine Schule hält mich auf, wenn ich gehen will.

Sanırım beni şimdiye kadar tanıdın Samuel, o şeyler beni fazla tutamaz.
Ich denke, du weißt jetzt, Samuel, dass mich diese Dinger nicht lange aufhalten.